Viết tắt thông dụng trong tiếng Trung (ngôn ngữ mạng thôi)

[Vicent]

hôm nay cu ấy bắt xe về việt nam rồi, chủ nhật này đi độ kiếp .

[vandai79]

Điêu, nó đi tàu...

Vé máy bay về thẳng VN là 6 quả, nếu đến nam ninh thì 3 quả + 500K tiền xe khách... Nếu đi tàu (như nó đang đi) thì 1,5 quả + 300K tiền xe khách.

Chuyến này anh phải cho nó thành người lớn mới dc

[Vicent]

Điêu, nó đi tàu...

Vé máy bay về thẳng VN là 6 quả, nếu đến nam ninh thì 3 quả + 500K tiền xe khách... Nếu đi tàu (như nó đang đi) thì 1,5 quả + 300K tiền xe khách.

Chuyến này anh phải cho nó thành người lớn mới dc

hôm đó là anh bảo dẫn thằng con anh đi, định cho nó làm người lớn luôn rồi à

[workman]

thế "trang B", "ngưu B", "ngưu X" là cái gì hả bác ????

Bạn đăng chữ Trung thì dễ tra hơn. Chữ "B" thì có rất nhiều nghĩa, nhưng thường dùng trên internet thì có nghĩa khá bậy bạ, khi các bạn gặp phải thì nên dịch lướt cho qua chuyện.

Từ "ngưu XXX" thường có nghĩa một vật gì đó rất "ngưu bức" . Ngưu bức thường được hiểu hai nghĩa, một là kiêu căng, kinh khủng. Nghĩa thứ hai là oai phong.

[hoabeo]

Ngưu B Ngưu X trên baidu có giải nghĩa là rất lợi hại.

vd: cu khánh làm clone rất ngưu B