Nơi đăng ký set danh hiệu dịch thuật và biên tập (Xin đọc kỹ post #1)

[Ba_Van]

Mình đăng ký danh hiệu Học Sĩ sơ kỳ và Học Sĩ tiền kỳ cho nick trang4mat

Số chương đã biên tập: 30 chương Thôn Phệ Tinh Không

Thiên 4 - chương 8, 9 (2 chương)
Thiên 7, từ chương 26 đến chương 53 (28 chương)

Mỗi chương TPTK khoảng 2500 chữ, vậy tổng số chữ mình đã biên là 75000 chữ.

Bên dưới là file text.

PS: Đã send request.

Done.

PS: Đã thống nhất chuyển những chữ số tiếng Trung như "ức", "muôn" qua số đếm tiếng Việt như "tì", "triệu", "vạn", "ngàn",... rồi.

AlfaRomeo đã "quán triệt" cho các bạn biên tập chưa, thế?

[Ba_Van]

Đăng kí thông ngữ học đồ với 5c dịch manh nương tam quốc diễn nghĩa (9 , 11 , 15 , 28 , 33 )

http://www.tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=80182

Có 1 c làm chung nên tính 1/2 ( chương đó 1900 tự )

Tổng cộng 7840 tự

Done!
Chúc vui và ngày càng lên tay!!

[Ba_Van]

Nick: Huyen2207
Đăng ký danh hiệu: Học sỹ sơ kỳ.
Truyện: Tiên Ma Biến.
Số chương đã biên tập: Từ chương 1 quyển 2 đến chương 10 quyển 2, tổng số chữ hơn 26000.

Link: http://www.tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=82390

Đã send request, nhờ các bạn kiểm tra và accept giùm mình.

Xong!
Chúc bạn biên ngày càng trơn hơn!

[Diego]

Done.

PS: Đã thống nhất chuyển những chữ số tiếng Trung như "ức", "muôn" qua số đếm tiếng Việt như "tì", "triệu", "vạn", "ngàn",... rồi.

AlfaRomeo đã "quán triệt" cho các bạn biên tập chưa, thế?

Theo lời của lão đại, em đã bảo và đăng trong chú ý khi biên để chuyển không còn một từ nào nữa rồi.

Không biết như thế lão đại đã hài lòng chưa?

PS: Em chưa gặp 1 từ "muôn" trong tiếng Trung nào, có từ "triệu" trong đơn vị của Tàu thì đã gặp rồi.

[Ba_Van]

Theo lời của lão đại, em đã bảo và đăng trong chú ý khi biên để chuyển không còn một từ nào nữa rồi.

Không biết như thế lão đại đã hài lòng chưa?

PS: Em chưa gặp 1 từ "muôn" trong tiếng Trung nào, có từ "triệu" trong đơn vị của Tàu thì đã gặp rồi.

Nếu chỉ nghe báo cáo thì hài lòng, nhưng thực tế thì chương 26, thiên 7 của trang4mat vẫn còn chữ "ức" đấy chú!