[Sưu tầm] Sĩ đồ phong lưu - Đoạn Nhận Thiên Nhai.

[Triệu Gia]

Sĩ đồ phong lưu

Tác giả: Đoạn Nhận Thiên Nhai

Chương 11: Phát hiện cạm bẫy

Dịch: Mỳ Cung Đình

Nguồn: 4vn.eu/forum

Việc hôm nay là do A Hồng giới thiệu cho, trước tiên cầm lấy hai trăm đồng rồi mới làm, mục đích là hầu hạ Dương Phàm cho tốt.

A Ngọc quả thật là sinh viên nghệ thuật, tính ra thì cũng có thể miễn cưỡng coi là con nhà lành. Tuyệt đại đa số đàn bà đều có lòng hư vinh, muốn ăn ngon mặc đẹp, đàn bà lại vô cùng thích so sánh nhau, A Ngọc gia thế bình thường thỉnh thoảng ra đường bán chút da thịt, dường như cũng là biện pháp duy nhất để mau làm giàu. Loại việc này trong đại học thời nay vô cùng bình thường, các sinh viên đi làm gái đều hi vọng gặp được khách trẻ tuổi đẹp trai. A Ngọc cảm thấy hôm nay vận khí không tồi, gặp phải một anh đẹp giai còn trinh, lúc trước vừa nhìn là đã phát hỏa rồi, trong bóng tối tự nhiên là càng dũng cảm hơn. A Ngọc bình thường không có hôn nhau với khách, hôm nay chủ động hôn khách là do xuất phát từ nội tâm, A Ngọc thậm chí còn có chút hi vọng rằng người đàn ông bên cạnh sau khi trải qua việc này có thể nhớ tới mình, sau này thường xuyên liên hệ, không ngờ trực tiếp quá lại hóa biên khéo thành vụng.

Bị một đôi tay ôm lấy cổ, trong bóng đêm Dương Phàm cảm thấy bực mình, sau khi thở dài một cái, khe khẽ gỡ tay A Ngọc ra nói:" Xin lỗi, anh quả thật không quen làm ở nơi này, hay chúng ta nói chuyện đi vậy."

Người A Ngọc đờ ra, rồi khẽ than thở, ngồi ngay ngắn lại nói:" Chúng ta nói chuyện gì bây giờ?"

Dương Phàm cũng ngây ra đó một lúc, nhất thời không tìm ra đề tài nào. Lúc này cũng đã quen với bóng tối, lờ mờ có thể thấy được bên đối diện A Hồng đang ngồi trên đùi Trầm Ninh, quần áo đã cởi để lộ ra nửa người, Trầm Ninh thì đang ghì đầu vào ngực A Hồng, tiếng nhớp nhớp cứ thế vang lên.

Dương Phàm vội nhìn ra chỗ khác, nói bừa:" Nói gì đây? À, em nói xem đèn đã tắt sao nhạc vẫn mở?"

“Gái tiếp rượu trong quán này không ít, sắp đặt như vậy là để thỏa mãn yêu cầu của khách, cũng không ít quán làm theo kiểu này." A Ngọc nói rồi dựa đầu vào vai Dương Phàm, có lẽ là cảm thấy được sự lạnh nhạt của Dương Phàm nên không có đùa Dương Phàm nữa.


Dương Phàm lúc này không biết nên làm thế nào, chỉ đành ngồi im bất động, nhìn thân hình của A Hồng đang chuyển động trong bóng tối, trong miệng thỉnh thoảng lại nói:" Nhẹ một tí, đau mà, anh là chó sao?"

Thời gian trôi trong màn đêm có vẻ chậm, cuối cùng nghe thấy có người nói:" Thưa các vị, đèn sắp sửa được bật lên lại, 10, 9, 8... ."

Sau khi đèn bật lên, A Hồng đã đứng dậy chỉnh quần áo, Trầm Ninh còn chưa đành rút tay từ trong quần A Hồng ra. A Hồng sửa quần áo xong bèn cầm tay Trầm Ninh nói:" Có người nhìn kìa, về phòng rồi làm cũng được."

Trầm Ninh thấy Dương Phàm đang cười mình, không khỏi đỏ mặt nói:" Ha ha, mày ơi, tao nhịn không được rồi, không uống nữa nhé, về khách sạn thôi."

Dương Phàm tự nhiên không thể làm mất hứng, gật đầu nói:" Vậy thì tính tiền rồi đi."

Khách sạn ở cách quán rượu khoảng hơn chục mét, bốn người đi bộ từ quán rượu tới, trên đường Trầm Ninh bước đi như chạy, còn luôn luôn giục:" Đi nhanh lên đi!"

Dương Phàm bèn chửi:" Bố mày, mày chơi bời bao lần rồi sao mà như trai tơ nóng vội thế, chưa thấy qua đàn bà à?"

Trầm Ninh cười ha ha nói:" Mày chả có tí chuyên môn mẹ gì cả, mỗi người đàn bà một vị, khoái nhất là đổi món."

Phòng nằm ở tầng 17, mọi người lên thang máy, Dương Phàm và Trầm Ninh nói chuyện với nhau còn hai em chỉ đứng đó mà không nói gì, lúc vô ý Dương Phàm liếc qua A Hồng một cái, vừa đúng lúc gặp ngay ánh mắt của A Hồng, kết quả A Hồng có chút hoảng loạn quay đi. Dương Phàm cảm thấy kỳ quái, theo lý A Hồng làm nghề này kiếm sống, sao liếc mắt với khách mà cũng hoảng loạn? Dương Phàm bất giác nhìn A Hồng thêm một cái nữa, lại vừa lúc nhìn thấy A Hồng và A Ngọc có mang theo túi, túi của A Hồng rõ ràng là nhìn hơi nặng chứ không nhẹ như túi của A Ngọc.

"Không phải là đang giở trò chứ?" Dương Phàm nghĩ mãi đều cảm thấy hoang đường, song thừa lúc ra khỏi thang máy mà khẽ dùng tay sờ túi của A Hồng, cảm thấy bên trong có thứ gì đấy.

Sau khi Trầm Ninh mở cửa phòng, Dương Phàm phát hiện bên trong có hai phòng ngủ. Dương Phàm không khỏi nhíu mày nói:" Hay là đi thuê thêm một phòng nữa."

Trầm Ninh lại gần nói nhỏ:" Mẹ thằng nhà quê, trong tin nhắn của lão Đông có nói rồi, hai em này có thể thay nhau chơi, cho nên mới an bài như vậy. Mày không muốn đổi cũng được. Phòng nào cũng có nhà vệ sinh, dụng cụ đầy đủ, lại có giường đôi. Ha ha, tí nữa cố mà làm, mới lại đừng đóng cửa, để tao nghe với. Nếu mà mày còn muốn thêm tính kích thích thì anh em chiến chung một phòng luôn."

Dương Phàm nghe mà ức không tả nổi, giơ tay như muốn tát người nói:" Cút mẹ mày đi, thằng mất dạy."

Trầm Ninh đắc ý cười lớn, bế lấy A Hồng đi thẳng vào phòng, đến cửa cũng không đóng đã nghe thấy tiếng cười của A Hồng:" Đừng vội, đừng xé quần áo em."

"Cầm thú mà!" Dương Phàm mắng một tiếng, không ngờ A Ngọc ở bên cạnh lại nghe thấy, không khỏi bật cười rồi nói:" Anh không muốn làm cầm thú một lần sao?"

Dương Phàm trợn mắt há mồm, lúc này mới thấy bản thân mình cũng chả tốt đẹp gì, đưa cả gái về phòng rồi, từ chiều tới nay, hưởng thụ quả thật rất là sướng.

Dương Phàm cười khổ đi vào phòng, phát hiện thấy hơi say say, người mềm nhũn nên liền nằm ra giường, thoải mãi duỗi tay chân.

A Ngọc đi tới đặt túi ở đầu giường rồi nói:" Đi tắm trước không?"

Dương Phàm nhích người dậy nghĩ tới túi của A Hồng, không có trả lời mà còn hỏi ngược lại:" Trong túi của em là đồ gì thế?"

"Còn gì nữa? Đồ hóa trang, khăn tay, còn có... cái đó đó, đàn ông các anh ra ngoài chơi thường chẳng chuẩn bị gì cả." A Ngọc nói tới đây thì ngừng, mặt ửng hồng nói:" Cái đó, anh không muốn dùng cũng được, em vừa mới kiểm tra sức khỏe."

Dương Phàm lập tức rõ ràng vấn đề, lại nhớ tới lúc chiều làm Du Nhã Ny hình như cũng không dùng.

"Đợi tí rồi nói, anh nằm nghỉ chút đã, em đi tắm trước đi."

"Không tắm chung sao?" A Ngọc nói, trong ánh mắt mang theo vẻ đùa giỡn.

Dương Phàm trong lòng đang có suy nghĩ tự nhiên muốn làm rõ hoài nghi của mình, vẫy tay nói:" Em cứ tắm trước đi, anh đợi tí nữa."

Thấy Dương Phàm từ chối, A Ngọc không nói gì thêm, tụt sạch bách trước mặt Dương Phàm, sau đó nhìn Dương Phàm đang há to mồm cười nói:" Nếu muốn tắm chung thì mau vào đó." Nói xong lắc mông đi vào nhà tắm.

Thân hình của con bé này quả thật rất tuyệt, cần tròn thì tròn, cần chắc thì chắc, cần cong thì cong, da dẻ thì trắng như trứng gà bóc. Dương Phàm nuốt nước bọt, đợi A Ngọc vào nhà tắm xong, lập tức ngồi dậy cầm lấy túi A Ngọc xem xét một hồi, phát hiện không có thứ gì nặng cả.

"Có vấn đề!" Trong đầu nảy sinh một ý nghĩ, Dương Phàm lập tức nối lại chuỗi phát hiện lúc trước, liên tưởng tới cái món đồ trong túi A Hồng, cảm thấy hình như hiểu rõ được điều gì đó, nhưng nhất thời vẫn chưa nghĩ thông.

Nghĩ một lát thì A Ngọc đã đi ra, buộc khăn đi tới trước TV, lấy điểu khiển bật TV lên, rồi cười với Dương Phàm:" Khách sạn này có truyền hình cáp, anh có thể học hỏi vài điều đó."

Trên TV xuất hiện hình ảnh một đôi nam nữ đang làm tình, đèn ở phòng bên lại lờ mờ, thấy vậy đầu Dương Phàm như thể bị sét đánh, vội vàng từ trên giường đứng dậy nắm lấy tay A Ngọc rồi đi.

"Anh làm gì thế? Nhẹ thôi." A Ngọc lúng ta lúng túng, chân nam đá chân chiêu theo ra khỏi phòng.

Dương Phàm quay đầu lại, khuôn mặt điển trai lộ vẻ hung dữ nói:" Đừng nói nhiều nữa, đi theo là được rồi."

Cửa phòng Trầm Ninh không có đóng, tiếng cười khanh khách ở bên trong nghe rất rõ ràng, Dương Phàm đẩy cửa vào, vừa nhìn là thấy túi sách của A Hồng đang để trên TV đối diện giường, đi tới phía trước thì thấy miệng túi đóng nhưng còn chừa một lỗ. Tất cả đều như Dương Phàm nghĩ, việc còn lại chính là tìm chứng cứ.

Lúc này A Hồng đang nhún trên người Trầm Ninh, hai người thấy Dương Phàm kéo A Ngọc vào cũng ngừng luôn, Trầm Ninh lại không hề quan tâm mà cười nói:" Sao, nghĩ thông rồi à? Anh em mình chơi tập thể nhé?" Nói xong Trầm Ninh vẫn cố nhún thêm vài cái.

Thấy Dương Phàm nhìn chằm chằm vào túi của mình, sắc mặt A Hồng lập tức trở nên trắng bệch, sau khi đã xác nhận Dương Phàm liền cười lạnh lùng, lấy tay mở túi, bên trong là một máy quay loại nhỏ.

Dương Phàm cầm máy quay ra, mặt tái lại rồi cười lạnh nhìn A Hồng và A Ngọc, sau đó nói:" Không ngờ bọn mày còn làm trò này? Quay trộm phim người ta hả?"

Lúc này Trầm Ninh cũng đã phản ứng, vội đẩy A Hồng ra, thân hình to béo vô cùng lại mau lẹ nhảy dựng lên, sau khi cầm lấy máy quay xem xét, nhìn thấy nội dung bên trong thì không khỏi mặt đỏ phừng phừng. Trầm Ninh đưa máy quay vào tay Dương Phàm, rồi tiến tới hung hăng nắm tóc A Hồng, A Hồng liền kêu đau rồi năm bò ra đất.

"Con **, dám chơi ông mày!" Trầm Ninh giơ chân muốn đạp, Dương Phàm lại lạnh lùng quát:" Đừng đánh nữa, thằng đầu lợn kia, còn không nghĩ ra người ta đánh mà chỉ là phụ, đánh ông già mày mới là chính sao?"

Sắc mặt Trầm Ninh đột nhiên tái mét, hắn không có ngu, Dương Phàm nói là hiểu ngay, hắn là phó đồn trưởng đồn công an, bị người ta bắt được thì cùng lắm là thôi việc, chỉ cần ông già còn chức còn quyền thì mọi việc lại đâu vào đấy ngay.

"Chim lợn, mày nhiều chủ ý, nói xem nên làm thế nào?" Trầm Ninh hơi hoảng loạn rồi, lo lắng ắt loạn mà. Ông già là chỗ dựa lớn nhất, nếu thật sự bị người ta quay được phim AV cha con họ Trầm làm diễn viên chính thì đó mới gọi là tai họa ngập đầu.

TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile

[Triệu Gia]

Sĩ đồ phong lưu

Tác giả: Đoạn Nhận Thiên Nhai

Chương 12: Kế tuyệt hậu

Dịch: Mỳ Cung Đình

Nguồn: 4vn.eu/forum

Ánh mắt Dương Phàm đảo một vòng, A Ngọc người quấn khăn tắm đang đứng run lẩy bẩy, A Hồng lõa lồ nằm trên đất, ghì đầu vào thành giường và khóc lóc. Lúc này là lúc vô cùng khẩn trương, thấy đầu giường có bao thuốc của Trầm Ninh liền cầm lấy một điếu, hít một hơi dài, Dương Phàm đưa tay lên lau mặt một cái rồi nói:" Thời gian vẫn còn sớm, lập tức liên hệ với ông già mày, xem xem ông ấy đang ở đâu rồi đến tìm người, nếu may mắn thì còn có thể ngăn cản được."

Trầm Ninh vội vã mặc áo ngủ vào, cầm lấy di động rồi nói:" Để tao gọi cho thư ký Hồ, ông ấy khẳng định là biết ông già tao đang ở đâu." Nói xong Trầm Ninh chỉ vào A Hồng và A Ngọc:" hai con này thì giải quyết thế nào?"

Dương Phàm đi vào nhà vệ sinh, lấy một chiếc khăn ra rồi xe làm mấy mảnh để trói lại tay chân hai đứa này lại, rồi nhét quần lót vào mồm cả hai.

Làm xong đâu đấy, Trầm Ninh cầm điện thoại đi tới bảo:" Rõ rồi, thư ký Hồ nói ông già tao cũng ở khách sạn này, phòng 2808 tầng 28. Ông ấy còn hỏi tao muốn biết để làm gì, tao nói bừa là có việc gấp."

Dương Phàm tán dương gật đầu nói:" Thông minh, thủ đô là nơi nhiều quan chức, việc gì cũng không được làm to chuyện, người biết việc này càng ít càng tốt. Đi, mau lên trên xem."

Hai người vội vàng ra khỏi cửa, đi thang máy lên tầng 28, nhanh chóng tìm ra phòng 2808. Trầm Ninh muốn đẩy cửa mà vào, Dương Phàm tai thính, nghe thấy bên trong có tiếng động, liền kéo Trầm Ninh nấp vào một bên. Cửa khẽ mở ra, một đứa con gái khoảng 25 26 thò đầu ra, khi vừa thấy Trầm Ninh và Dương Phàm liền giật mình đến cửa cũng không kịp đóng. Vì lo lắng bên trong còn đồng bọn, Dương Phàm nhanh đưa tay chụp tới bịt mồm con kia lại, tay còn lại ghì cổ nó vào tường, đầu gối đè lên trên bụng khiến cho nó không thể động đậy, Trầm Ninh ở bên cạnh vội đẩy cửa lẻn vào.

Lúc này từ trong phòng tắm có người nói:" Vương Khiết, sao thế?"

Trầm Ninh lẻn vào rất khẽ khàng, rồi quay lại đánh mắt với Dương Phàm, lẳng lặng luồn tới bên cạnh phòng tắm. Ở bên trong vừa có một cái đầu thò ra, Trầm Ninh liền nắm lấy cổ áo vật ra ngoài, sau đó dùng sức đè xuống dưới sàn, hai đầu gối ghì chặt.

Bịch một tiếng, người phía dưới bị đánh cho tơi bời hoa lá, còn chưa kịp tỉnh thì tay Trầm Ninh đã chặt vào sau gáy, lập tức ngất lịm trên đất.

Lúc này con bé cửa đã bị bóp tới mức mắt trắng dã, Dương Phàm thấy Trầm Ninh làm xong việc mới thả tay ra. Trầm Ninh nhảy bổ tới hai tay túm lấy áo con bé đó, khuôn mặt ác độc hỏi:" Vương Khiết, hai anh em nhà mày làm trò gì đây, bố tao đâu?"

Vương Khiết ho một lúc mới lấy lại hơi, nỗi sợ khi sự việc bại lộ khiến cho mặt cắt không còn hột máu, toàn thân run rẩy hai chân thì lập cập, một tay vô lực chỉ vào trong một căn phòng, ý bảo người ở trong đó.

Trầm Ninh chạy vào phòng ngủ, thấy Trầm Minh đang nằm trên giường, lật chăn ra thì quả nhiên đang trần truồng, cũng may lật chăn lên thấy Trầm Minh vẫn còn đang thở đều đặn, Trầm Ninh mới nhẹ nhõm được một nửa.

Dương Phàm không có đi theo vào, mà đặt Vương Khiết ngồi tại sa lông, sau đó lấy một cái túi đen bên cạnh Vương Đông, mở ra thì thấy máy quay và máy ảnh kỹ thuật số, đồ còn chưa kịp mang đi, cuối cùng cũng không còn gì phải lo lắng nữa.

Việc phát sinh ở đây với Trầm Minh rốt cục là việc gì, Dương Phàm không muốn biết, trong lòng ngược lại lại có một cảm giác chán ghét. Thấy Trầm Ninh từ bên trong đi ra, Dương Phàm cười nói với Trầm Ninh:" Cũng may là lên kịp, việc ở đây giao lại cho mày, tao xuống dưới trông hai đứa kia, tránh điều không hay sảy ra.

Trầm Ninh lập tức hiểu rằng Dương Phàm làm vậy vì sợ ông già mình không thể chịu đựng nổi, cố ý kiếm cớ để chuồn, nghĩ lại vẫn còn phát sợ nhưng đồng thời cũng cảm thấy ấm áp, hướng Dương Phàm gật đầu, trịnh trọng nói:" Cảm ơn mày."

Dương Phàm vẫy tay rồi đi khỏi, lúc đóng cửa lại trên mặt là một nụ cười khổ, trước kia chỉ mới nghe quan trường nguy hiểm, giờ còn chưa nhận chức đã gặp kiến thức được sự tàn nhẫn trong đó. Việc này tuyệt đối không đơn giản, phán đoán của Dương Phàm chính là địch thủ của Trầm Minh muốn dồn ông ta vào tử địa. Mâu thuẫn kiểu gì lại có thể khiến cho đối thủ dùng tới loại thủ đoạn này? Dương Phàm không thể biết được, chỉ là nhắc nhở bản thân sau này việc gì cũng phải cẩn thận.

Trầm Ninh học theo Dương Phàm xé khăn tắm, trói anh em Vương Đông lại, sau đó dùng khăn lạnh lau mặt cho Trầm Minh. Lau một lượt xong, cuối cùng Trầm Minh cũng tỉnh lại, thấy mặt thằng con, Trầm Minh sửng sốt nói:" Việc gì thế này? Sao con lại ở đây?"

Trầm Ninh cười âm trầm nói:" Nếu không phải có Dương Phàm, hôm nay cha con ta gặp tai họa lớn rồi." Tiếp theo đó Trầm Ninh đem mọi việc nói ra, Trầm Minh nghe mà mặt chuyển từ trắng sang xanh rồi lại sang đen.

Trầm ninh nói xong bèn ngồi lên chiếc ghế đối diện không nói gì nữa, Trầm Minh châm một điếu thuốc rồi hít lấy hít để, một lúc sau mới từ từ khôi phục lại sắc mắt mọi khi.

"Ha ha, không ngờ cha con ta thiếu chút nữa là bại dưới tay loại thủ đoạn thấp hèn dơ bẩn này." Trầm Minh cuối cùng thốt ra một câu, Trầm Ninh ở bên cạnh nghe mà cười lạnh nói:" Đã là thủ đoạn, làm gì còn phân biệt cao thấp chứ? Quan trọng là phải xem hiệu quả."

Trầm Minh liên tục lắc đầu nói:" Mày sai rồi con ơi, hôm nay cha con ta bị trúng kế tuyệt hậu, chiêu này trên quan trường là đại kỵ. Rất dễ tạo nên cục diện ngươi sống ta chết, nếu không cần dùng thì tốt nhất không nên dùng. Nói thẳng ra thì lúc này đây tao muốn ép họ Hạ vào bước đường cùng cũng không còn quá vội nữa rồi, mày đi ra xác nhận tình huống một lát đi."

Trầm Ninh vâng một tiếng rồi đi ra, Trầm Minh lại châm thêm một điếu thuốc, trầm lặng suy nghĩ. Trầm Minh vốn là một trong 3 phó thư ký tại Uyển Lăng thị ủy, sau khi thư ký tiền nhiệm nghỉ hưu sau khi bị Trầm Minh quật khởi đánh bại đoạt mất tiếng nói lớn nhất vốn thuộc về thị trưởng đương nhiệm Hạ Trì Siêu. Trầm Minh thắng quan trọng là vì có cụ Trần nâng đỡ, Hạ Trì Siêu đương nhiên không phục, quan hệ tại Uyển Lăng tự nhiên là khẩn trương. Hạ Trì Siêu ở tình cũng thuộc loại có bối cảnh, rất nhiều việc luôn chống đối Trầm Minh.

Trầm Minh luôn muốn mối quan hệ của hai người hòa hoãn, đáng tiếc Hạ Trì Siêu không chịu, vừa đúng lúc phòng điều tra nhận được một phần tài liệu, nội dung nói chủ nhiệm khu đô thị mới Giang Hạc nhận hối lộ của công ty khai thác Ôn Châu, Giang Hạc là bè đảng của Hạ Trì Siêu, Trầm Minh quyết định lợi dụng việc này để dẹp sạch phe cánh của Hạ Trì Siêu, triệt để xác lập quyền uy của mình. Trầm Minh chưa hề có ý dồn địch thủ vào chỗ chết, cho nết sau khi chuyển tài liệu về Giang Hạc cho ủy ban kỷ luật tỉnh, Trầm Minh liền lên Bắc Kinh, một là tránh bị nghi ngờ, hai là muốn tới cảm ơn lão thủ trưởng.

Theo lý mà nói Trầm Minh làm vậy rất là kín đáo, không ngờ lại bị người ta chơi một vố. Trầm Minh tử tế suy nghĩ, nhớ tới trong hội nghị trước khi rời Uyển Lăng, vì định mỉa mai đối thủ một chút nên Trầm Minh nhắc tới tên Giang Hạc, nói có đồng chí cấp dưới phản ánh Giang Hạc ngang ngược, trong công tác có tác phong thô bạo vân vân.

"Lẽ nào vấn đề khu đô thị mới rất lớn? Lẽ nào Hạ Trì Siêu cũng dính vào vụ này rồi?" Trầm Minh suy tư, nếu hai giả thiết này là thật, vậy không khó để lý giải khi đối thủ khẳng định sẽ cho rằng lần này mình lên thủ đô là để tìm sự trợ giúp của cấp cao, muốn dựa vào việc khu đô thị mới triệt để ra tay bóp chết hắn."

Xâu mọi việc lại với nhau, Trầm Minh đã nắm được 7 8 phần, đúng lúc Trầm Ninh cũng đi vào, hung hăng ngồi đối diện nói:" Là Giang Hạc ra lệnh, Vương Đông kia dùng tiền của ủy ban để đánh bạc, thua năm mươi mấy ngàn, Giang Hạc dùng việc này uy hiếp Vương Đông đê cho hắn chơi bố một vố. Lại nói Vương Đông quả thật là dùng hết vốn liếng, đến cả em gái mình Vương Khiết cũng đem ra. Vương Khiết là trưởng kíp nơi này, là cô ta giở trò trong trà, đợi bố ngủ rồi Vương Khiết gọi điện cho Vương Đông, cởi truồng ra sau đó... ." Trầm Ninh vẫn còn để cho ông già chút mặt mũi, vế sau không có nói ra, mà cũng không cần nói tiếp.

Trầm Minh sau khi làm rõ mọi việc, khẽ dập điếu thuốc trong tay, sau đó lạnh lùng cười nói:" Con trai à, mày lớn bằng này mới làm đúng duy nhất một việc, đó chính là kết bạn với Dương Phàm." Câu nói này khiến cho Trầm Ninh cảm thấy xấu hổ, đây là khen hay là đả kích đây? Rõ ràng là đả kích nhiều hơn.

"Hai đứa kia nên xử lý thế nào bây giờ?" Trầm Ninh vội đổi đề tai, Trầm Minh trầm ngâm một lúc, nhỏ giọng nói:" Việc này không đươc làm to chuyện, đồ thì giữ lại, để bọn chúng viết lại một bản tường trình rồi điểm chỉ lên đó, sau đó thả bọn chúng đi."

Trầm Ninh vừa nghe liền nhảy dựng lên nói:" Cái gì? Chỉ thế thôi hả bố?"

Trầm Minh cười khổ nói:" Con trai, mày thì biết cái quái gì, mày còn non lắm con ơi. Cứ làm theo tao bảo đi, đây là thủ đô, việc này càng ít người biết càng tốt."

Trầm Ninh mặc dù không cam lòng, nhưng thấy ông già thái độ kiên quyết, nhớ tới lúc nãy Dương Phàm nói cũng là mấy câu này bèn gật đầu đi làm.

Dương Phàm quay về tới phòng mình, thấy hai con bé kia đang ngồi dựa vào nhau mà khóc, vì mồm bị nhét quần lót nên chỉ nghe mấy tiếng ú ớ. Thấy Dương Phàm quay lại, cả hai đều lộ ra ánh mắt cầu xin.

A Hồng toàn thân không quần áo, cái khăn quấn của A Ngọc cũng sắp rơi ra, trong phòng mặc dù có điều hòa nhưng cũng vẫn hơi lạnh, hai con bé lạnh run lên, Dương Phàm nhìn mà động lòng thương hại, tiến tới dùng chăn đắp cho hai người, sau đó kéo hai cái quần lót trong miệng hai người ra rồi nói:" Đừng khóc nữa, nói rõ hết mọi việc ra đi."

A Hồng giành nói trước:" Anh ơi, việc này con Ngọc không biết gì cả, đều do một mình em làm, anh tha cho nó đi, tất cả em chịu hết."

Con bé này quả thật cũng trượng nghĩa, cũng vì câu nói này, Dương Phàm nảy sinh một chút lòng trắc ẩn, bất quá trên mặt vẫn không có chút thay đổi, lạnh lùng nói:" Xử lý thế nào không phải việc của bọn cô, cô thành thật nói rõ mọi việc đi."

TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile

[Triệu Gia]

Sĩ đồ phong lưu

Tác giả: Đoạn Nhận Thiên Nhai

Chương 13: Làm người phải có lòng khoan dung

Dịch: Mỳ Cung Đình

Nguồn: 4vn.eu/forum

Những gì A Hồng nói cơ bản không khác những gì Dương Phàm nghĩ là mấy, việc này là do một tay Vương Đông chủ mưu, mục đích cụ thể A Hồng cũng không biết. Khiến Dương Phàm bất ngờ chình là quan hệ giữa A Hồng và Vương Đông, Vương Đông mỗi tháng chu cấp cho A Hồng năm nghìn tệ, cứ khoảng sáu ngày một lần A Hồng phụ trách hầu hạ Vương Đông. Bình thường A Hồng đi khách Vương Đông cũng không can thiệp, đây quả là một cặp khác thường. Do vậy có thể thấy lão Vương Đông này là thứ chẳng ra gì, lần này Vương Đông còn đưa thêm cho A Hồng năm nghìn nữa, nhiều như vậy là bởi vì A Hồng còn phải đi mua máy quay, về phần A Ngọc thì bất quá cũng chỉ là gọi tới tạm thời mà thôi, Vương Đông trả cho hai nghìn một đêm.

Dương Phàm đối với hai cô gái này không có tức giận hay khinh bỉ gì, theo một loại ý nghĩa nào đó, họ cũng chỉ nhận tiền mà làm thôi. Muốn trách thì phải trách cái xã hội này quá hiện thực, tầng lớp trung lưu và hạ lưu muốn sống tốt hơn một chút thì phải đem thân ra bán may ra mới kiếm được, có nhu cầu mới có thị trường đúng không? Kỳ thật khi ở trường Dương Phàm quen không ít nữ sinh làm cái nghề bồi rượu này, cho dù đứng ở góc độ đạo đức, việc lấy thân ra bán kiếm tiền để đổi lấy một cuộc sống sung túc hơn dường như cũng không có chỗ nào để chê trách. So với những người ngoài thì ra vẻ đạo mạo nhưng thực ra lại toàn phường trộm cắp mà nói, những cô gái này xem ra còn dễ thương hơn.

Nói xong mọi việc, A Hồng và A Ngọc tiếp tục nhìn Dương Phàm cầu xin, mục đích tự nhiên là hi vọng Dương Phàm có thể thả cho một lần.

"Ra ngoài kiếm tiền không phải lỗi của hai cô, nhưng dùng thủ đoạn làm tổn hại người khác để kiếm tiền thì hai cô không đúng rồi. Việc này cuối cùng xử lý ra sao thì còn phải đợi thằng bạn của tôi nói thế nào nữa, các cô xin tôi cũng vô dụng." Dương Phàm không muốn cùng hai cô gái này tiếp tục nói lằng nhằng, trực tiếp cắt đứt ý nghĩ của họ.

A Hồng cố gắng đứng dậy, để lộ ra thân hình trần truồng, cười quyến rũ với Dương Phàm rồi nói:" Anh ơi, chỉ cần anh đáp ưng giúp bạn học em qua được lần này, anh muốn làm gì em cũng được." A Hồng vừa nói vừa nỗ lực lắc eo, bụng dưới cứ uốn éo tới lui, chỗ kìn thì cứ phơi bầy ra đó, một đám đen đen được làn da trắng tôn lên lại càng thêm ngoạn mục.

Lại chiêu này à, tâm tình của Dương Phàm xuống tới mức thấp nhất, không phải vì phẫn nộ, mà vì cảm thấy nỗi bi ai vô hạn, cái xã hội này biến một em sinh viên hai mươi tuổi thành thế này rồi sao? Dương Phàm lặng lẽ cầm lấy một cái áo ngủ, tới trước mặt A Hồng đang sững sờ rồi mặc lên cho cô ta, cột lại dây lưng, sau đó mới nhỏ giọng nói:" Đừng làm thế, tôi nhìn khó chịu lắm. Bạn học của cô không liên quan tới việc này, tôi đảm bảo cô ấy không sao. Yên lặng ngồi suy sét một chút, nên làm thế nào để thằng bạn tôi nó tha cho đi."

Dương Phàm nói xong là đi luôn, thuận tay đóng cửa lại, nhốt hai em sinh viên ở trong đó. Dương Phàm ngồi xuống sa lông ở phòng ngoài, châm một điếu thuốc bsg hít một hơi thật dài, rồi đưa tay xuống vuốt vuốt đũng quần, miệng thì mắng nhỏ:" mẹ cái đồ không có triển vọng này, lúc này mà cũng cứng được."

Trai trẻ thì hỏa lực dồi dào, chiêu vừa rồi của A Hồng quả thật có hiệu quả, nếu mà nhìn hai cô gái trần truồng không có phản ứng, Dương Phàm thật sự có thể tự cung làm thái giam rồi.

Phản ứng sinh lý khiến cho Dương Phàm nhớ tới buổi chiều hôm nay, nhớ tới làn da trắng mịn của Du Nhã Ny.

"Chị ấy chắc là đang ngủ ngon lành rồi!" Tự lẩm bẩm một tiếng, Dương Phàm lấy di động ra nhìn thời gian thì đã 2 giờ sáng rồi, Dương Phàm ngáp mấy cái, cơn mệt mỏi liền ập tới.

Vốn quen ngủ sớm dậy sớm, Dương Phàm không ngờ cũng có lúc bị làm khó tới mức chịu không nổi như thế này. Tiếng gõ cữa liền vang lên, Trầm Ninh mở cửa đi vào, cười với Dương Phàm rồi nói:" Việc ở tầng trên làm xong hết rồi."

Dương Phàm cười miễn cưỡng đáp:" Mày quay lại thì tốt, tao mệt lắm rồi. Việc ở đây mày tự xử lý đi, à đúng rồi, con A Ngọc đó chả biết gì đâu, đừng làm khó nó. Còn A Hồng, mày thấy cái túi của nó sờn vải rồi còn không chịu thay kia kìa, đi làm gái mà còn tiết kiệm thế là biết ngay gia cảnh rồi, có thể thả thì cứ thả đi. Làm người phải có lòng độ lượng!"

Trầm Ninh nghe xong sửng sốt một lúc rồi cười cợt nhả nói:" Mày còn cẩn thận thế à, nhưng việc hôm nay quả thật may mà có mày cẩn thận đó. Đúng rồi, ông già tao tìm mày, tính mời mày đi ăn cơm ngày mai đó."

Dương Phàm nhìn cái vẻ này là biết thằng này trong lòng lại đang nghĩ khác, không khỏi cười nói:" Không tồi, đã biết cách đánh trống lảng rồi cơ đấy. Lời của tao cũng chỉ là kiến nghị mày mà thôi, mày có thể coi như chưa nghe thấy."

Trầm Ninh xấu hổ vuốt đầu, mặt cũng cười bảo:" Đâu có, lời mày tao đương nhiên sẽ nghe rồi. Tao chỉ cảm thấy kỳ quái thôi, mày với ông già tao giọng điệu giống hệt nhau, rốt cục mày là con ông ấy hay là tao đây?"

Dương Phàm cười mà như không nhìn Trầm Ninh rồi đột nhiên nói:" Có phải mày đang muốn chơi 3 người không?"

Trầm Ninh rõ ràng đã bị trúng chiêu, tùy miệng đáp:" Đúng đấy!" Thấy nụ cười trên mặt Dương Phàm, Trầm Ninh phản ứng giống như giặc cỏ vậy, liên tiếp cười nịnh nói:" À mà không, hai đứa trên kia ông già tao bảo thả tao đã thả rồi, còn hai đứa dưới này thì dù gì cũng đã trả tiền xong, anh em ta không thể lãng phí tiền mồ hôi nước mắt đúng không? Thêm nữa, tao thấy mày hình như đối với loại gái này chả có tẹo hứng thú nào cả?"

Dương Phàm cảm thấy vừa tức vừa buồn cười, không khỏi đạp Trầm Ninh một cái nói:" Sao mày biết ông không hứng thú? Mày coi ông là thái giám à? Hai con bé này đứng đường cũng là loại ngon, một đêm hai nghìn đó."

Trầm Ninh không ngu mà chỉ là tương đối thẳng thắn, nếu không thì không thể nào làm bạn của Dương Phàm, Dương Phàm nói vậy Trầm Ninh cũng không khó để nghe ra Dương Phàm nghĩ một đằng nói một nẻo, đoán ra được Dương Phàm đã động lòng trắc ẩn.

"Tao còn không hiểu mày sao?" Trầm Ninh cười hỏi lại một câu, Dương Phàm biết ý tứ trong lời nói của hắn, không khỏi bực mình quát:" Mày ít nói tí đi, con A Hồng đó mày thích làm gì thì làm, còn A Ngọc thì đưa vào phòng tao."

Trầm Ninh vội phất tay cười:" Được rồi, được rồi, làm theo mày nói là được chứ gì?" Nói xong Trầm Ninh đột nhiên im lặng, ánh mắt tập trung lặng lẽ nhìn Dương Phàm mười mấy giây rồi thở dài:" Tao tới đây lâu rồi, sao mày chưa mở miệng hỏi việc ông già tao? Tốn công tao vắt óc suy nghĩ đổi đề tài, chả lẽ mày không có chút tò mò nào à?"

Dương Phàm cười khổ ném một tấm băng phiến vào người Trầm Ninh đáp:" Mày vừa rồi không phải đã nói tao và ông già mày giọng điệu giống nhau sao? Việc này không phải đã được làm rõ rồi sao? Ông già mày khẳng định là đạp đúng chỗ hiểm của kẻ địch, người ta mới hạ độc thủ như vậy. Đây là Bắc Kinh, làm to chuyện đối với ông già mày cũng chẳng tốt đẹp gì, tự nhiên là phải xử lý cho êm thấm. Còn về sau này, ông già mày khẳng định nắm chắc trong lòng rồi, chắc chắn ông ấy đã nghĩ ra đối sách quang minh chính đại, trước tiên đứng ở chỗ bất bại, sau đó mới dùng mưu như thái sơn áp đỉnh giành chiến thắng, cái này mới là thượng sách. Mà nói với loại bại hoại như mày cũng bằng thừa, còn lâu mày mới hiểu."

Trầm Ninh hôm nay gặp phải đả kích đầu tiên, vừa rồi trên lầu ông già cũng nói y hết. Chỉ là Trầm Minh mắng "đồ ngu" còn Dương Phàm thì là "bại hoại" mà thôi.

"Ài, chúng ta là anh em, sao tao lại thua mày nhiều thế nhỉ?" Trầm Ninh thở dài rồi lắc đầu nói, Dương Phàm trong lòng hơi động, nghĩ tới Chu Minh Đạo, mình có thể nghĩ được những điều này, dường như là vì không quên được những gì Chu Minh Đạo dạy hai năm nay. Lại nói, theo Chu Minh Đạo chả học được bao nhiêu học vấn nhưng lại học được rất nhiều đạo lý làm người. Dương Phàm nhớ tới một câu nói của Chu Minh Đạo, "Người phương tây đọc sách đơn thuần là vì học vấn, người Trung Quốc đọc sách là để hiểu rõ đạo lý trong đó. Đáng tiếc giờ đây những người biết đơợc điều này quá ít, người Trung Quốc xưa kia đọc sách là để học cách làm người, chỉ có học cách làm người rồi mới có thể làm tốt được mọi việc."

Trí thức xưa kia nói đến:" Tu thân, tề gia, trị quốc, bình thiên hạ" , trong đó tu thân là đầu tiên, cũng chính là điều mấy năm nay Chu Minh Đạo luôn nhấn mạnh với Dương Phàm, trước kia thỉnh thoảng Dương Phàm lại cảm thấy Chu Minh Đạo lằng nhằng, giờ đây Dương Phàm ít nhiều gì cũng tỉnh ngộ.

Trên thực tế từ lúc mới bắt đầu, Dương Phàm đã có ý định phải xử lý bọn Vương Đông thật nặng, nói thế nào thì cũng không thể dễ dàng tiện nghi cho bọn hắn như thế được. Sau đó tử tế suy nghĩ, Vương Đông dám làm việc này, không ngoài hai nguyên nhân, một chính là vì có lợi ích rất lớn đang chờ đợi hắn, hai là bị người ta nắm thóp trong tay. Nghĩ thông hai điểm này, người như Trầm Minh không khó để rút ra kết luận.

"Vương Đông đã hứa một lòng phục vụ bố con mày rồi sao?" Dương Phàm lại nghĩ ra, cảm thấy loại người như Vương Đông chắc là sẽ làm việc như vậy.

Trầm Ninh cũng đã quen với hiện tượng Dương Phàm cái gì cũng có thể nghĩ ra, gật đầu nói:" Đúng, hắn còn viết một bức thư thuần phục, yêu cầu được quay mũi giáo nữa."

Dương Phàm lộ ra vẻ không ngoài dự đoán nói:" Loại người này, nhân phẩm rất có vấn đề, không đáng dùng."

Trầm Ninh triệt để chết lặng, cười khổ nói:" Ông già tao cũng có ý này, tạm thời để hắn an tâm, đợi đại cục định xong thì tống hắn về Uyển Lăng, thu thập hắn tại địa bàn của mình. Cũng không dồn hắn vào chỗ chết đâu, chỉ để cho hắn cả đời không thể trở mình mà thôi."

"Xem ra, tao lo lắng dư thừa rồi, được rồi, không có việc gì nữa. Tao mệt đi ngủ trước đây." Dương Phàm nói xong liền đi vào phòng ngủ, nằm vật ra giường giống như bao cát vậy.

Không lâu sau, A Ngọc người quấn khăn tắm đi vào, hắt hơi mấy cái rồi nhìn Dương Phàm đang nhắm mắt nằm trên giường không dám lên tiếng, cũng không dám tới trêu ghẹo, sợ chọc giận Dương Phàm.

Dương Phàm vẫn không mở mắt, mặt không biểu tình nói:" Đóng cửa lại, mặc quần lót vào đi, mệt thì lên giường mà ngủ, không mệt thì cứ xem TV đấy, bật nhỏ tí là được rồi."

A Ngọc nhỏ giọng nói:" Em biết rồi." Sau đó mặc quần lót áo lót vào, Dương Phàm trên giường đã bắt đầu ngáy, quả thật hắn đã quá mệt mỏi. A Ngọc thấy khuôn mặt Dương Phàm đang ngủ rất bình tĩnh lại còn kèm theo nụ cười, mặc quần áo vào xong bèn đi tới đắp chăn cho Dương Phàm, sau đó quỳ xuống cung kính dập đầu ba cái trước Dương Phàm.

A Ngọc làm vậy không vì gì khác mà chỉ vì Dương Phàm coi cô ta còn là con người mà thôi! Đơn giản như vậy.

TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile

[Triệu Gia]

Sĩ đồ phong lưu

Tác giả: Đoạn Nhận Thiên Nhai

Chương 14: Rời kinh

Dịch: Mỳ Cung Đình

Nguồn: 4vn.eu/forum

Dương Phàm bị tiếng di động chết tiệt đánh thức, mở mắt mà trong lòng có chút buồn bực, theo lý mà nói số người biết số điện thoại này không nhiều, là ai gọi phá đám mộng đẹp của người ta nhỉ? Nhìn khắp nơi mà không thấy điện thoại đâu, cuối cùng theo tiếng chuông mà tìm thấy trong đống quần áo đã được gấp gọn gàng ở đầu giường. Dương Phàm vẫn còn đang bực mình, với cả nhớ rõ ràng tối qua đi ngủ không có gấp quần áo lại, mà hình như bản thân cũng không có cái thói quen ngăn nắp gọn gàng.

Vừa lấy di động ra là đã thấy số của Du Nhã Ny, hỏa khí trong lòng Dương Phàm tiêu tan đi một nửa, sau đó liền nghe điện thoại.

"Sói con ơi, đang ở đâu đấy?"

Biệt hiệu này là do chiều hôm qua Du Nhã Ny nghĩ ra, nguyên là vì Dương Phàm hôm qua quả thật như là sói con cắn người ta không chịu nhả, lúc nằm mơ Du Nhã Ny có kêu lên:" Em là con sói con, chị sắp chết rồi đây, em cứ cắn chết chị đi."

Việc này khiến cho Du Nhã Ny tỉnh giấc, phát hiện Trương Tư Tề không còn ở đây nữa, ra khỏi giường đi tắm thì lại thấy vết răng trước ngực, lại nhớ tới Dương Phàm cắn rất đau, rồi nhớ tới Dương Phàm sắp phải về Giang Nam, thời gian tự nhiên là cần phải nắm bắt, được thỏa mãn bao nhiêu thì cứ thỏa mãn bấy nhiêu đi.

"Con sói con" ba chữ này, lại từ miệng một người đẹp tuyệt vời nói ra, vào tới tai Dương Phàm lập tức sản sinh phản ứng mãnh liệt.

Vốn khi sáng sớm thức dậy là thằng em cũng dậy theo, lại bị câu nói này trêu ghẹo, Dương Phàm lập tức có cảm giác như muốn nổ tung, nếu không phải là cách cái điện thoại thì chắc đã nhào tới mây mưa một trận rồi.

"Tối qua cùng thằng bạn uống tới khuya mới đi ngủ, giờ vẫn đang ở khách sạn." Dương Phàm cố gắng không nghĩ tới thân hình bốc lửa của Du Nhã Ny, rời khỏi giường vừa nói chuyện vừa đi vào phòng tắm giải quyết nỗi buồn. Vừa đúng lúc cửa mở ra, hiện ra khuôn mặt không son phấn của A Ngọc nói:" Anh dậy rồi à, em mua đồ ăn sáng rồi này."

"Ối đừng, đừng vào đây." Dương Phàm chỉ mặc mối cái quần sịp, lại biết A Ngọc làm nghề gì, cho nên cũng cảm thấy xấu hổ, bởi vì thằng em bên dưới đang đôn lên một đống, thực sự quá bất nhã.

A Ngọc ngạc nhiên một lúc, rồi mới nhìn xuống đũng quần Dương Phàm, sau đó lập tức lặng lẽ đóng cửa lại, lúc quay đầu đi mặt vẫn còn ửng hồng.

"Vốn liếng quả không nhỏ!" A Ngọc khẽ lẩm bẩm một câu, lúc này A Hồng mặt mày mệt mỏi từ phòng Trầm Ninh bước ra, tùy miệng hỏi:" Sao dậy sớm thế?" Lại thấy chăn gối ở trên sa lông, A Hồng kinh ngạc nói:" Mày tối qua ngủ ở ngoài à?"

A Ngọc tỏ vẻ mất mát gật đầu nói:" Uhm, người ta không thích tao. Còn mày? Anh ta không làm khó mày chứ?"

"Không có, chỉ là làm nhiều thế quá, vừa mới xong thôi, giờ thì đang ngủ rồi." A Hồng nói mà lộ vẻ ủ rũ, hai mắt thâm quầng nhìn là thấy ngay.

A Ngọc chỉ vào phòng Dương Phàm nói:" Chúng ta phải cảm ơn anh ấy, nếu không phải anh ấy, lần này phiền toái lớn rồi, nhẹ thì bị đánh, nặng thì bị bắt vài ngày, nếu mà để trường biết được, tao với mày coi như đi luôn."

Đầu bên này Du Nhã Ny nghe thấy có tiếng đàn bà, liền lập tức cảnh giác hỏi:" Sao thế? Trong phòng có đàn bà à?"

Ôi vãi, ma đam này thính thế! Dương Phàm vội tìm cớ nói:" Là nhân viên phục vụ vào hỏi em có cần dọn phòng không đấy thôi."

Không phải chứ? Chị nghe thấy ăn sáng gì đó mà? Em đang lừa chị hả?" Du Nhã Ny không tin hỏi thêm một câu, Dương Phàm nghe mà toát mồ hôi hột, thầm cảm thấy may mắn là còn cách cái điện thoại, nếu không thì không biết ăn nói thế nào cho phải.

"Là bạn em gọi đi ăn sáng, nên bảo nhân viên hỏi em có đi không. Sao thế? Chị nghi ngờ em tối qua đi với gái à?" Dương Phàm nhỏ giọng lại, Du Nhã Ny nghe được hắn không vui, lòng thầm bảo không hỏi được nữa nhưng ít nhiều gì cũng có chút bực tức nói:" Đừng nghĩ nhiều, chị chỉ thuận miệng hỏi thôi, mà kể cả em có đi với gái thì cũng là tự do của em, chị dựa vào đâu mà nhiều chuyện chứ?"

Cảm thấy mùi thuốc súng, Dương Phàm vội phản công, bỗng nhiên nhỏ giọng trả lời:" Chiều hôm qua chị như cái máy bơm vậy, hai tiếng mà những bốn lần, em bị chị hút cạn rồi, chị không thấy lúc em đi khỏi người siêu vẹo hay sao? Mà kể cả tối qua em có đi với gái, chị bảo em lấy đâu ra sức lực mà chiến đấu chứ?"

Có lúc đối phó với đàn bà nhất định phải dùng tới thủ đoạn lưu manh, chiêu này là do Trầm Ninh dậy cho Dương Phàm, hiện tại xử dụng kết hợp với giọng nói ám muội của Dương Phàm để đối phó với Du Nhã Ny căn bản là không thể đỡ nổi.

Hi hi, Du Nhã Ny nhịn không được mà cười phá lên, lập tức trên mặt hiện lên hai áng mây hồng, vốn trong lòng còn nhới tới cái việc đó, giờ lại bị Dương Phàm động chạm vào, lập tức chỗ kín lại ngứa ngáy.

"Em đáng ghét ghê à, sao lại nói người ta như thế chứ. Sắp trưa rồi đó, tới chỗ chị ăn cơm đi."

Dương Phàm thấy mây đen đã được xua tan, tiếp tục thừa thắng xông lên nói:" Trước tiên chị phải nói rõ đã, mời em tới ăn cơm hay là tới để cho chị xơi."

Du Nhã Ny bị câu nói này làm cho toàn thân đều tê dại, thanh âm trở nên vừa nhẹ vừa nũng nịu, xấu hổ nhỏ giọng đáp:" Còn không phải gọi em tới để làm khổ người ta sao? Con sói con!"

Loại cầu xin này Dương Phàm đương nhiên không từ chối, cười nói:" Em chào mấy đứa bạn rồi tới luôn, cúp máy nhá."

Dương Phàm cúp máy rồi đi ra, thấy A Hồng và A Ngọc còn ngồi bên ngoài, bèn mỉm cười hỏi:" Sao vẫn chưa đi đi? Còn việc gì khác nữa sao?"

A Hồng tiến tới tỏ vẻ cảm kích đáp:" Trước khi đi phải nói mấy lời cảm ơn với anh đã!"

Cảm nhận được sự chân thành trong ánh mắt họ, Dương Phàm do dự một lúc rồi nói:" Cả đêm mệt mỏi rồi phải không? Mau về nghỉ đi. Chọn lựa cách sống là tự do của hai cô, nhưng đừng làm mấy việc phạm pháp, đi đêm nhiều kiểu gì cũng có ngày gặp ma thôi."

Dương Phàm nói mấy lời này là thật lòng khuyên bảo, hai cô gái đứng lên gật đầu cáo từ, Dương Phàm nhìn theo bọn họ, rồi nhìn lên trên bàn thấy còn mấy món ăn đang bốc khói nghi ngút, nhận thấy cái cảm giác tha thứ cho người khác quả nhiên không tồi.

Tắm ù một cái, rồi ăn đối phó vài miếng, sau đó để lại mẩu giấy nhắn cho Trầm Ninh còn đang ngủ như chết, Dương Phàm liền chạy thẳng tới nhà Du Nhã Ny.

Trầm Minh bị đánh thức nên không tài nào ngủ được, một mình ở trong phòng suy nghĩ hết 7 8 tiếng, thấy sắp gần trưa, bèn gọi điện thoại hẹn Lưu Thanh ra ăn cơm, Lưu Thanh vui vẻ nhận lời, sau khi hẹn chỗ găp mặt, Trầm Minh cũng không dẫn theo thư ký mà một mình lái xe tới.

Tới nơi hai người sau khi chào hỏi bèn ngồi xuống, Trầm Minh nói với Lưu Thanh:" thằng Dương Phàm này quả thật không tồi, sau khi học Đảng xong, trực tiếp mang giấy chứng nhận chuyển tới văn phòng thị ủy Uyển Lăng đi."

Lưu Thanh sắp phải về đoàn tỉnh ủy Giang Nam làm thư ký, lên chức một cái là phải nhắc tỉnh ủy phó bí thư trưởng rồi. Ban đầu nói rõ xe lấy danh nghĩa phân công cán bộ trẻ tuổi để cử Dương Phàm đi, hiện tại Trầm Minh trực tiếp đòi người, việc này khiến cho Lưu Thanh ít nhiều gì cũng bất ngờ, bất quá Lưu Thanh không thể không nể mặt Trầm Minh, thêm nữa việc này đối với mọi người đều không phải việc xấu.

Lưu Thanh sảng khoái đáp ứng nói:" Ông đã nói vậy, không bằng trực tiếp chuyển giấy tờ tới thị ủy Uyển Lăng, nhưng danh sách vào học trường Đảng ở tỉnh thì ông phải chuẩn bị đấy."

Trầm Minh không nhịn được cười nói:" Ông bạn không nên theo nghề chính trị mới đúng, tính toán chả khác gì một con yêu tinh, đi buôn bán hợp hơn đó. Song, tuy danh sách tôi có thể chuẩn bị, nhưng phải coi như là do đoàn tỉnh ủy chuẩn bị, nếu không khó mà làm yên lòng hạ cấp." Hai người cười với nhau, việc này coi như đã xong rồi. Trầm Minh cũng rõ, Lưu Thanh về đoàn tỉnh ủy Giang Nam nhậm chức, mặc dù có mối quan hệ với cụ Trần, nhưng vừa chân ướt chân ráo tới, trong tay nắm thêm một con bài tẩy sau này làm việc tự nhiên là ích lợi hơn nhiều, hai người hiểu lòng nhau không cần phải nói thêm, bắt đầu uống rượu nói chuyện phiếm.

Dương Phàm tới nhà Du Nhã Ny đúng ba ngày, trong ba ngày này Du Nhã Ny phục vụ Dương Phàm không khác gì cung nữ phục vụ quân vương, vốn dĩ còn lo lắng Trương Tư Tề sẽ phát hiện, kết quả con bé này vì sợ nhà bắt mình hứa hôn với Dương Phàm nên lén lút đi du lịch rồi, việc này cũng coi như thành toàn cho đôi gian phu dâm phụ Du Nhã Ny và Dương Phàm. Trong thời gian đó Trầm Ninh có gọi điện thoại, nói sẽ về Uyển Lăng trước, bởi vì đang ở sân bay nên Dương Phàm cũng không đi tiễn, huống chi mình cũng sắp phải về, tới lúc đó gặp mặt còn có thể cho Trầm Ninh một sự bất ngờ có đúng không nào?

Do mới nếm trải hương vị đàn bà, Dương Phàm vẫn sẽ vui chơi quên cả trời đất, nếu không phải Chu Minh Đạo gọi điện thoại tới hỏi việc vé máy bay. Hẹn Chu Minh Đạo hôm khác gặp sẽ nói kỹ hơn xong, Dương Phàm cũng ngừng chơi bời luôn.

Dương Phàm quyết định sẽ lên đường trong nay mai, Du Nhã Ny mặc dù không đành, nhưng cũng không thể giữ lại. Thấy quần áo Dương Phàm mặc quá bình thường cho nên thừa lúc đi chợ, Du Nhã Ny bèn lấy tiền mình may bốn bộ Armani cho Dương Phàm, vốn định để Dương Phàm đi đo nhưng lại lo Dương Phàm không nhận, Du Nhã Ny mới tiền trảm hậu tấu. Quả nhiên mua về xong Dương Phàm nói không cần, Du Nhã Ny làm ra vẻ tức giận cầm kéo dọa cắt, Dương Phàm với nguyên tắc không lãng phĩ mới miễn cưỡng nhận lấy. Du Nhã Ny thầm lấy làm mừng vì Dương Phàm không có quan tâm tới đây là hiệu gì, nếu không bốn bộ hơn năm mươi nghìn, Dương Phàm mà biết thì đánh chết cũng không nhận.

Khi quay lại thư phòng của Chu Minh Đạo, ông ấy thấy sắc mặt Dương Phàm xanh xao, trong lòng hơi cảm thấy bất an, còn cho rằng Dương Phàm mấy ngày này trong lòng buồn bực không có ai để dốc bầu tâm sự, cho nên mới mất tinh thần, nào có biết đâu ba ngày này Dương Phàm chìm đắm trong sự ấm áp của đàn bà, vui sướng vô cùng.

Chu Minh Đạo bị bất ngờ chính là vì trang phục của Dương Phàm có thể nói là hoàn toàn mới, lúc trước quần bò áo phông thì giờ đây đã chuyển thành quần đen sơ mi trắng, tràn đầy sức sống. Chu Minh Đạo thầm vui mừng vì đứa cháu Chu Dĩnh hôm nay còn phải đi học, nếu không nhìn thấy Dương Phàm như vậy không kêu toáng lên mới là lạ, nó mà biết Dương Phàm phải đi thì khẳng định sẽ khóc hết nước mắt.

Chu Minh Đạo hỏi Dương Phàm trước khi đi có phải nên tới thăm ông Trần một lần không, Dương Phàm suy nghĩ nhưng không đáp ứng, lo rằng ông ấy sẽ cho tiền rồi quà cáp lằng nhằng, những việc như vậy người của ông ấy không phải chưa từng làm qua. Chu Minh Đạo mặc dù tiếc nuối, nhưng cũng chỉ đành bỏ qua, sau khi nhắc nhở Dương Phàm sau này làm việc không được quá cương trực thì hai người chuyển sang thương lượng về ngày giờ và vé máy bay.

Dương Phàm cuối cùng cũng phải rời khỏi nơi đây để tìm kiếm chỗ đứng cho riêng mình.

TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile

[Triệu Gia]

Sĩ đồ phong lưu

Tác giả: Đoạn Nhận Thiên Nhai

Chương 15: Đời người đâu chẳng gặp nhau

Dịch: Mỳ Cung Đình

Nguồn: 4vn.eu/forum

Tối hôm đó là Dương Phàm đã cầm vé trong tay, hành lý cũng rất đơn giản, một cái laptop và một vali quần áo, ngoài ra chả còn gì khác. Còn cái phòng thì là thuê, vốn chả có đồ đạc gì bên trong, khi ra khỏi cửa chỉ phải đưa chìa khóa cho Chu Minh Đạo mà thôi.

Dương Phàm từ chối đề nghị cho xe đưa ra sân bay của Chu Minh Đạo, cũng là gián tiếp từ chối ý tứ tiễn tới tận sân bay của Chu Minh Đạo. Chu Minh Đạo cũng không nài ép, để lái xe của mình trở Dương Phàm đi bắt xe ra sân bay. Xe của Chu Minh Đạo vừa rời khỏi, Du Nhã Ny liền từ trong góc đi ra. Cả đêm Dương Phàm không có tới nhà cô ấy, không được cùng Dương Phàm ở chung đêm cuối, ít nhiều gì thì Du Nhã Ny cũng hơi tiếc nuối.

Giứa nam nữ sau khi có quan hệ tới mức này, rất nhiều việc không còn gì phải cố kỵ nữa. Đối với Du Nhã Ny mà nói thì ngày tháng vui sướng cũng coi như kết thúc từ đây, thực sự có chút không đành. Du Nhã Ny có lòng muốn tiễn Dương Phàm ra sân bay, nhưng lại ngại Dương Phàm bắt mình đi xe buýt cho nên lại thôi, chỉ đứng trước cửa xe ôm lấy Dương Phàm trước khi xe khởi hành. Khi chia tay luôn luôn có sự thương cảm, cảnh tượng hai người hôn tạm biệt nhau khiến cho mọi người xung quanh chú ý tới, luận ngoại hình thì cả hai người đều thuộc hàng đầu, không khiến người khác chú ý mới là lạ.

Lúc lên xe, Du Nhã Ny lấy ra một cái kính râm đeo lên cho Dương Phàm rồi bảo:" Trên đường đừng có trêu hoa ghẹo nguyệt nha, giờ chị che đôi mắt đào hoa của em lại để tránh cho ong bướm vờn quanh."

Với cử chỉ này, Dương Phàm chỉ có thể lý giải là Du Nhã Ny đã nghiện mình rồi, thành phần cảm tình trong đó đương nhiên là chủ yếu, nhưng giữa hai người rốt cục là có kết thúc như thế nào đây, Dương Phàm không chắc, nói tới trách nhiệm, hắn đồng ý gánh vác, nhưng Du Nhã Ny lại không đề cập tới cho nên Dương Phàm cũng không. Nói làm sao đây? Dương Phàm luôn luôn không cảm giác được Du Nhã Ny có muốn làm vợ mình hay không, việc này khiến cho Dương Phàm hơi hơi bất mãn. Càng không cần phải nói Du Nhã Ny là một người đàn bà giàu có, làm một thằng mặt trắng tính ra cũng rất có "tiền" đồ, nhưng Dương Phàm lại vô cùng khinh bỉ nó.

Du Nhã Ny không đề cấp tới không có nghĩa là không nghĩ tới, chỉ vì hiềm mình hơn Dương Phàm 5 tuổi, lại còn đó Trương Tư Tề, mà phụ nữ xinh đẹp thì cũng không phải đối thủ của thời gian, sâu tận đáy lòng Du Nhã Ny cảm thấy tự ti. Cho dù biết Dương Phàm muốn nhận trách nhiệm, nhưng cô ấy không thể mở mồm, nghĩ tới bối cảnh của Trương Tư Tề thì cũng không khó để rút ra kết luận, Dương Phàm là một con đại bàng cuối cùng cũng phải dương cánh bay xa, cữ giữ vững quan hệ như bây giờ đối với mọi người mà nói là tốt nhất.

Xe buýt đi thẳng tới sân bay, đây cũng là lần đầu tiên Dương Phàm đi máy bay, cho nên làm thủ tục cũng mất một phen lằng nhằng. Cầm lấy boarding pass nhìn một cái, Dương Phàm giờ mới chú ý tới đây là ghế VIP, lại nhớ hình như chưa thanh toán tiền vé cho Chu Minh Đạo. Cẩn thận nghĩ lại, mấy năm nay mặc dù không động vào tiền bạc do nhà họ Trần chu cấp, nhưng Chu Minh Đạo cũng chiếu cố đến mình, tiêu tốn cũng không ít. Hai chữ "ân sư" là tuyệt đối tương xứng.


"Sau này báo đáp vậy!" Dương Phàm cũng chỉ có thể nhắc nhở bản than như thế, hiện tại hình như Chu Minh Đạo cũng chẳng yêu cầu mình báo đáp gì.

Sau khi lên máy bay, Dương Phàm được tiếp viên chỉ cho chỗ ngồi, đây lại là lần đầu tiên đi máy bay cho nên kiểu gì cũng có đôi chút khẩn trương. Khi nhìn thấy thân hình duyên dáng và nụ cười dịu dàng của tiếp viên, Dương Phàm cũng bình tĩnh lại đôi chút, ngồi yên nghiên cứu cách sử dụng dây an toàn. Hắn vốn định ngồi ngắm mấy cô tiếp viên, nhưng nghĩ lại thì thấy quá ngả ngớn, thêm nữa tiếp viên toàn trang điểm nên cho người ta một cảm giác giả tạo, với cả nụ cười trên môi của các cô tiếp viên toàn là vì công việc cho nên cũng không hết cả hứng thú, cuối cùng liền dựa vào ghế nhắm mắt nghỉ ngơi.

Không lâu sau Dương Phàm cảm thấy bên cạnh có người ngồi xuống, một mùi hương nhàn nhạt ùa tới, rõ ràng bên cạnh là một người cô gái, nhớ tới lời của Du Nhã Ny, Dương Phàm nhắm mắt càng chặt. Nhưng không được như mong muốn, cô gái ngồi bên cạnh lại đưa mặt vào gần nhìn Dương Phàm chằm chằm, hơi thở nóng bỏng phả vào mặt khiến cho Dương Phàm ngứa ngáy, không khỏi cảm thấy cô gái bên cạnh quá vô lễ, dù sao cũng không nên nhìn người ta như vậy chứ.

Dương Phàm bỗng nhiên mở to mắt, nhìn thấy một khuôn mặt quen thuộc đang cười với mình, sự khó chịu trong lòng lập tức biến mất, rồi cười nói với cô gái đó:" Ha ha, đời người chỗ nào chẳng gặp được nhau! Chúc tiểu thư, chúng ta lại gặp mặt rồi."

"Câu này nên để chị nói mới phải? Còn nữa, gọi tiểu thư chị không thích đâu." Chúc Vũ Hàm ngại vừa rồi mình nhìn lén, có chút chột dạ, cho nên mới bới lông tìm vết nhằm chiếm chút thượng phọng.

Đáng tiếc chút tâm tư của Chúc Vũ Hàm không thể lọt khỏi mắt Dương Phàm, nghĩ tới cha của cô ấy là quan chức Giang Nam, Dương Phàm cũng muốn trêu ghẹo một phen.

"Thói đời thay đổi, lòng người không đổi. Cách gọi tiểu thư, xưa nay đều có, cho nên tôi thấy không chẳng có vấn đề gì cả, chỉ có chị suy nghĩ vớ vẩn mà thôi."

Câu nói này của Dương Phàm có phần cay độc, Chúc Vũ Hàm nghe cũng không tức giận, ngược lại lại cảm thấy trên đường được người đàn ông mình ngưỡng mộ trong lòng làm bạn cũng là một việc vui sướng. Lại nói, cả đời này vì quan hệ gia đình, lời nịnh nọt còn nghe ít hay sao? Trong lòng nghĩ vậy, nhưng mồm Chúc Vũ Hàm vẫn muốn phản bác, dựa vào ưu thế của phụ nữ, dùng một ngón tay trắng mũm mĩm chỉ vào đầu Dương Phàm nói:" Đáng ghét, không biết nhường người ta một lần sao."

Nói xong lại nhớ tới việc hôm đó ở "hội quán Nhã Ny", nhớ tới cái cảnh Trương Tư Tề bực tức rời đi, dường như cậu này không có thói quen nhường nhịn phụ nữ. Lẽ nào, cậu ta đã gặp rất nhiều cô gái chủ động cưa cẩm hay sao? Mình có phải là nên tỏ vẻ thục nữ một tí, kín đáo một tí hay không? Chúc Vũ Hàm đang lo được lo mất, cảm thấy cử chỉ vừa rồi của mình quá lẳng lờ, không nên để cho Dương Phàm coi thường minh mới được.

Chúc Vũ Hàm từ sau khi chia tay, bên cạnh không phải không có người theo đuổi, những đều là những người đàn ông ôm ấp mục đích mãnh liệt mà xuất hiện, loại đàn ông này cho dù có ưu tú, cũng khó mà làm siêu lòng Chúc Vũ Hàm. Ngày đó ở hội quán Nhã Ny, vừa thấy Dương Phàm cô ấy liền có chút không thể không chế mà muốn gần gũi, xong việc nghĩ lại hành động lúc đó, đại khái cũng vì Dương Phàm mặc một bộ quần áo quá bình thường, nhưng lại thoát tục giống như hạc giữa bầy gà vậy. Vốn đàn bà không thể kháng cự những vật đẹp đẽ.

Dương Phàm mỉm cười, dùng tay vuốt vuốt lên cái trán vừa bị Chúc Vũ Hàm chỉ vào rồi đưa lên mũi ngửi:" Thơm quá. Không biết vì sao, trong lòng tôi lại nảy sinh một cảm giác thân thiết, cũng có lẽ vì cô độc ở chốn xa lạ đã lâu, nhất thời nhớ quê nhà cũng nên." Dương Phàm nói, để lộ ra nỗi buồn vô cớ, Chúc Vũ Hàm nhìn thấy lòng cũng chẳng biết vì sao lại quặn lại, nếu không phải đang ở trên máy bay, có khi đã ôm lấy cậu em này vào lòng, ôn tồn một phen rồi.

"Đừng nói những lời thương cảm như vậy, bây giờ không phải em sống cũng rất tốt sao? Mặc Armani áo gấm hồi hương rồi, đàn ông không phải cũng chỉ muốn mấy thứ này thôi sao? Nhưng mà, em cũng xấu thật, hôm đó ở hội quán Nhã Ny còn mặc quần áo bình thường, giờ đã thay mới rồi."

Dương Phàm nghe mà ngạc nhiên, lập tức hiểu ra rằng bộ quần áo mình đang mặc có vấn đề, cái gọi là hàng hiệu thế giới Dương Phàm không biết gì cả, cho nên hỏi:" Cái gì? Đồ tôi mặc rất đắt hay sao?"

Chúc Vũ Hàm nhận thấy không phải hắn đang giả vờ, trong lòng cũng có chút hiếu kỳ, bèn thuận theo lời Dương Phàm mà đáp:" Cũng không đắt lắm, bộ đồ của em cũng khoảng hơn mười nghìn thôi."

Dương Phàm cảm thấy ung thủ, từ lúc theo Chu Minh Đạo, lấy được tiền trợ cấp nghiên cứu, một tháng nếu dùng tiết kiệm cũng có cũng có thể để dành hơn một nghìn, bộ quần áo Du Nhã Ny tặng lại bằng cả một năm tích cóp, sự chênh lệch này quả là quá lớn.

"Bộ quần áo này là do bạn tặng, sớm biết đắt vậy, tôi cũng không nhận đâu. Không sợ chị cười chứ, toàn bộ tài sản của tôi cũng chỉ có hai mươi nghìn thôi, dành dụm hai năm đó. Đến cả vé máy bay cũng được thấy tặng, nói vậy mấy năm ở thủ đô coi như xôi hỏng bỏng không rồi, còn áo gấm hồi hương cái gì nữa chứ?" Dương Phàm cười nói, trong đó mang theo một chút thê lương, Dương Phàm vốn luôn có thái độ tiền đủ dùng là được, hiện tại xem ra cũng chả phải là việc đang khoe khoang gì.

Chúc Vũ Hàm rất muốn biết, là ai tặng Dương Phàm bộ đồ này, trong lòng lại có chút ghen tị. Một điểm khác chính là, một người đàn ông mặc Armani ở trước mặt phụ nữ, hơn nữa còn là phụ nữ xinh đẹp lại có thể thuận miệng nói mình là một người nghèo, nội điểm này thôi thật sự là đáng quý rồi, kỳ thức Dương Phàm hoàn toàn có thể không nói rõ, nhưng hắn đã nói rồi. Lúc này cơ trưởng nói máy bay sắp cất cánh, Chúc Vũ Hàm miễn cưỡng kìm nén sự tò mò trong lòng, cười với Dương Phàm:" Lúc cất cánh chị bị đau đầu, ổn định lại ta nói chuyện tiếp." Nói rồi Chúc Vũ Hàm nhắm mắt lại, Dương Phàm thì quay đầu nhìn ra cửa sổ.

Máy bay tiếp tục tăng độ cao, qua cửa sổ nhìn mọi vật trở nên bé nhỏ như kiến, một lúc sau là biến mất, máy bay ổn định ở độ cao 8 nghìn mét, ngoài cửa sổ là mây trắng một màu, khó mà tưởng tượng đươc lúc này máy bay đang bay với vận tốc cực nhanh. Dương Phàm đang nghĩ, vì vậy có thể thấy được con mắt có lúc không có cách nào để nhìn thấy trạng thái chân thực của bản thân mình.

Tiếp viên hàng không bắt đầu bận bịu, Chúc Vũ Hàm cũng đã mở mắt, thấy Dương Phàm đang chăm chú nhìn ra cửa sổ, không khỏi khẻ đẩy vai Dương Phàm, Dương Phàm lúc quay lại đã thấy Chúc Vũ Hàm cười nói:" Vừa rồi em gọi chị bằng chị, chị có nghe lầm không đó."

Dương Phàm trêu lại:" Thật thì sao? Không thật thì sao?"

TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile