[BST] Topic liên lạc giữa mem và mod

[conrua]

Sẵn cho em hỏi, cái thứ bằng gỗ mà bọn nho sinh ngày xưa hay mang sau lưng, có tán che quá đầu gọi là gì ấy nhỉ? Sếp rùa, Mun tỷ ai biết chỉ giáo cái, thanks!

Bên dịch thì họ dịch thành cái giỏ sách.
Còn tên hán việt riêng của nó thì không thấy nói tới

[mmmmmmm23]

Bên dịch thì họ dịch thành cái giỏ sách.
Còn tên hán việt riêng của nó thì không thấy nói tới

Viết giỏ xách sợ là người ta hiểu lầm. Dù sao cũng cám ơn pác!

P.s: thế ai mới là sếp rùa?

[meoconlunar]

Khi nào bên mình bán áo thám hoa hay bảng nhãn nhỉ

[conrua]

Nhưng đều là mod cả, kêu là sếp rùa cả.

tớ không phải sếp, nên không cần kêu là sếp, cứ gọi conrua ơi là được.

[shevaanh]

Mod nào xóa hộ đệ vài reply bàn luận trong link truyện của đệ với.

http://www.tangthuvien.com/forum/sho...t=75850&page=4
http://www.tangthuvien.com/forum/sho...t=75850&page=8

Đệ thanks trước nhé