Vietphrase, Hướng dẫn Convert cơ bản + Giải nghĩa từ Hán Việt @__@

[Tử Dạ Vân]

Cho em hỏi ngược lại một tẹo được ko ạ? tên Hán Việt mấy loại quả này là j ạ?: cây anh đào, cây nho, cây vải

Anh papa truyện em đang edit cứ hào hứng đặt tên con theo tên hoa quả mới giết người ta chứ TTT_TTT

[bookgrinder]

anh đào vẫn là anh đào
nho là bồ đào > rượu bồ đào
vải là lệ chi > vườn lệ chi của Nguyễn Trãi

[miakatama05]

鲤鱼打挺 : động tác nằm thẳng người, giơ hai chân sau rồi đột nhiên dùng lực phát động 2 chân làm cả người đứng lên.


hồi nhỏ mình học võ thì thầy bảo là bật tôm, còn không biết các bạn khác gọi là gì?

Như kiểu bật người để đứng lên trong mấy phim Tàu ấy à?

[meoconlunar]

kiểu như ví dụ có thằng đánh mình lăn quay ra, một phát bật chân anh đã đứng dậy, hoặc đang nằm, có người gọi bật một phát là đứng hẳn dậy luôn.

[panamitachan]

mọi người cho e hỏi tên tiếng Trung của những tên sau là gì ạ
"Khước Tam"
"Thiến Thiến Tiểu"
"Tiểu Đóa"