Mình hiện tại đang dùng bản Chinese Convert Pro 3.5 để convert truyện
Link down : http://www.mediafire.com/download/hl77n4m47jyfz38/
Sau khi down, giải nén, vào thư mục Dic, xóa bản Vietphrase cũ và thay bằng bản của 1 trong các bạn up dưới đây là đc đương nhiên bạn thích dùng bản Vietphrase khác cũng ok ~\(≧▽≦)/~
Cách convert
Mở ConvertPro.exe, nhập thông số theo hình dưới đây.
Chú ý ở chỗ Đuôi file, nguyên bản không có txt, phải tự nhập vào, sau đó ấn Lưu, lần sau sẽ ko cần nhập lại nữa
Sau đó, ở Thư mục nguồn, chọn đường dẫn tới Folder chứa file text truyện.
Ấn Bắt đầu, đợi đến khi báo đã hoàn thành, nhận hàng.
Về bản Vietphrase
Từ bản Vietphrase hôm trc bạn muacauvong gửi cho mình, mình đang từng bước thủ công, sửa thêm. Bạn nào cảm thấy bản convert của mình chưa ổn lắm thì thử dùng bản này nhé. Còn nếu muốn kiểm tra chất lượng bản Vietphrase của mình thì bạn cứ đi kiếm mấy bộ truyện gần nhất mình mới up lên ttv thử đọc. Bản Vietphrase của mình đang cập nhật hàng ngày, ngứa tay vừa đọc truyện 1 bên vừa sửa, đợi được khá nhiều thì mới up lên ttv một lần ><
Ngoài ra, có bất kì cụm từ Hán việt nào không rõ nghĩa, mời tự nhiên đặt câu hỏi ∩_∩, tớ và các bạn biết sẽ hồ hởi trả lời ~\(≧▽≦)/~
Khi hỏi các bạn nên liệt kê luôn cả câu để tiện đoán nha ⊙o⊙
>> Convert với QuickTranslation – cơ bản: phần 1 - phần 2
>> Các bản VP do thành viên chia sẻ:
armelia / P2 ; armelia (19/12/2011)
hitachi_hut (2/9/2011)
mhd (11/12/2011)
Nguyệt Ly (8/10/2011)