Làm PDF files

[binhchi]

http://www.dopdf.com/
http://www.primopdf.com/
http://www.bullzip.com/download/pdf/..._5_0_0_594.zip
http://www.download.com/Doro-PDF-Pri...0.html?tag=pub
http://www.pdfpdf.com/pdf4free.exe

I use pdf4free.exe n dopdf bc they are small n fast. attached.

The links above are the freeware vitual printer drivers that allow Windows user create PDF file via printing. Pick any you like. they are all similar in functionality.
Basically, all you need is to load the text file into MSword or similar editor, format it following TTV suggestion, download sample here
http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=2956
then print the file.
It is recommended that
1-you should make one chapter one PDF file, it would be faster to load with your PDF reader thus.
2- you should not use too many fonts in same file. Preferably, 1 font for TTV, title, n dich giã, biên tập in diff size; 1 font for the whole chapter txt. reason is PDF is embedded font file. the more fonts used, the bigger is the file hence slower loading.
3- you should not use too many colors in file. simple back white is the best.
4- chose standard font size 12DPI. considering many readers of TTV are not very young. they might not appreciate the small font size.
5- dont bother with image txt, watermark or password protection. TTV provide txt files for free.
Note
So far, there isnt a standard format for TTV PDF, why not proposing yours. the idea is nice n simple.

[neopunk1]

Theo như mình biết thì print PDF qua cái printer mode này thì phần text sẽ bị chuyển thành một cái hình (mỗi trang là 1 hình). Có vài vấn đề với cái vụ này:
- PDF file size sẽ rất lớn nếu có nhiều trang
- Độ nén bên trong PDF cũng không được khá lắm
- Không thay đổi text bên trong PDF được vì nó đã trở thành bitmap

Còn nếu dùng Adobe Acrobat thì PDF sẽ chứa được text và độ nén cũng rất là khá hơn.

Không biết là info có sai cho mấy cái software binhchi nêu lên không. Nhưng đây là kinh nghiệm với cái PrimoPDF mà mình dùng mấy năm nay. Có thể là mấy cái mới tiến bộ hơn xí!!!

[binhchi]

Theo như mình biết thì print PDF qua cái printer mode này thì phần text sẽ bị chuyển thành một cái hình (mỗi trang là 1 hình). Có vài vấn đề với cái vụ này:
- PDF file size sẽ rất lớn nếu có nhiều trang
- Độ nén bên trong PDF cũng không được khá lắm
- Không thay đổi text bên trong PDF được vì nó đã trở thành bitmap

Còn nếu dùng Adobe Acrobat thì PDF sẽ chứa được text và độ nén cũng rất là khá hơn.

Không biết là info có sai cho mấy cái software binhchi nêu lên không. Nhưng đây là kinh nghiệm với cái PrimoPDF mà mình dùng mấy năm nay. Có thể là mấy cái mới tiến bộ hơn xí!!!

neopunk làm thử đi. install cái nào cũng được. cùng 1 file word doc hay txt print ra cho cả Acrobat n new visual printer, so sánh kết quả sẻ thấy:
1- size ko khác nhau bao nhiêu.
2- dùng Text tool select txt trong pdf file, cả hai đều làm được như nhau. ko phải image.
Mình có Acrobat pro trong máy nên đã so sánh.
In theory, có hai steps trong background, printer service chuyển ra postscript rồi convert ra Pdf. Nếu muốn ra image thì phải dùng tool khác. làm mất thì giờ hơn.
Thật ra Acrobat produce PDF file lớn hơn, vì luôn luôn include index pages. Các printer driver khác có khi ko dùng, vì vậy Pdf file thường nhỏ hơn.

[vietstars]

http://www.dopdf.com/
http://www.primopdf.com/
http://www.bullzip.com/download/pdf/..._5_0_0_594.zip
http://www.download.com/Doro-PDF-Pri...0.html?tag=pub
http://www.pdfpdf.com/pdf4free.exe

I use pdf4free.exe n dopdf bc they are small n fast. attached.

The links above are the freeware vitual printer drivers that allow Windows user create PDF file via printing. Pick any you like. they are all similar in functionality.
Basically, all you need is to load the text file into MSword or similar editor, format it following TTV suggestion, download sample here
http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=2956
then print the file.
It is recommended that
1-you should make one chapter one PDF file, it would be faster to load with your PDF reader thus.
2- you should not use too many fonts in same file. Preferably, 1 font for TTV, title, n dich giã, biên tập in diff size; 1 font for the whole chapter txt. reason is PDF is embedded font file. the more fonts used, the bigger is the file hence slower loading.
3- you should not use too many colors in file. simple back white is the best.
4- chose standard font size 12DPI. considering many readers of TTV are not very young. they might not appreciate the small font size.
5- dont bother with image txt, watermark or password protection. TTV provide txt files for free.
Note
So far, there isnt a standard format for TTV PDF, why not proposing yours. the idea is nice n simple.

Theo lời nhờ của bạn binhchi, mình tạm dịch thử những câu bạn ấy viết ở phía trên, nếu có điều gì sai xót hoặc sơ xuất mong mọi người chỉ bảo và sửa đổi:

"Mình dùng pdf4free.exe và dopdf bởi vỉ hai phần mềm này tương đối gọn nhẹ và dễ sử dụng.

Những link phía trên là những phần mềm (freeware) cho các bạn sử dụng Windows có thể tạo hay in ra file PDF từ các bản text bình thường. Bạn có thể tùy thích chọn 1 trong các phần mềm đó, nói chung chúng đều có chức năng giống nhau cả.

Nói chung tất cả những gì bạn cần là chuyển bản text hay file text của bạn sang dạng MSword hay sang những mẫu, quy chuẩn tương tự mà TTV cũng đã từng giới thiệu và hướng dẫn qua, các bạn có thể xem ví dụ ở đây :

http://tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=2956

rồi chỉ việc dùng chức năng in/tạo/ chuyển / print file mà thôi

Theo mình nghĩ thì hay nhất là :

1.các bạn nên làm 1 chương 1 file PDF thôi, vì như vậy phần mềm làm PDF của bạn sẽ làm rất nhanh

2. không nên dùng quá nhiều font/ mẫu chữ trong cùng 1 bản text đó.Hay nhất là dùng 1 font chữ cho TTV, tên chương/truyện và dịch giả, biên tập vân vân với nhiều kích cỡ chữ khác nhau, còn lại thì dùng một mẫu chữ cho cả bản text còn lại thôi, vì càng dùng nhiều font chữ thì công cụ/phần mềm tạo file PDF đó sẽ càng hoạt động chậm hơn

3. không nên dùng quá nhiều màu cho 1 bản file PDF. Hai màu trắng, đen là đủ rồi

4- nên chọn cỡ chữ bình thường là 12 DPI, điều đó cũng có lợi là vì nhiều độc giả cao tuổi cũng sẽ dễ đọc hơn với cỡ chữ này mà không phải nheo mắt căng thẳng đọc từng chữ .

5- đừng nên dùng những ảnh,hình mờ vân vân gây rối hay bảo vệ file pdf đó bằng mật mã vì những file của TTV chúng ta là cho down hay tải về tự do mà

tổng kết lại, cái này không phải là mẫu chuẩn của các file pdf của TTV, nên các bạn thích sửa đổi hay làm thế nào thì tùy ở các bạn mà thôi "

[Halos]

Ta đang dùng một cái soft tên là nitro pdf profesional, convert sang PDF rất ổn, đọc cũng ổn, nhẹ hơn thằng adobe acrobat. Còn tìm ở đâu thì ko nói được Tự search nhá