TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile
Hướng dẫn đăng truyện trên website mới
Đăng ký convert hoặc Thông báo ngừng
Trang 1 của 56 1231151 ... CuốiCuối
Kết quả 1 đến 5 của 280

Chủ đề: [Tiên Hiệp] Che Trời (Già thiên) - Tác giả: Thần Đông (Mới nhất: chương 284)

  1. #1
    Ngày tham gia
    Jun 2009
    Bài viết
    149
    Xu
    50

    Mặc định [Tiên Hiệp] Che Trời (Già thiên) - Tác giả: Thần Đông (Mới nhất: chương 284)

    Già Thiên - 遮天

    Tác Giả : Thần Đông



    Nếu như bạn đã đọc Thần Mộ, chắc chắn bạn sẽ không quên được Thần Đông. Sau Trường Sinh Giới, tác giả đã nghỉ viết một thời gian, có lẽ để cày kéo cho tác phẩm mới: Già Thiên thêm hấp dẫn.

    Diệp Phàm là nhân vật chính của toàn bộ câu chuyện, một người ngoài trông thư sinh, nhưng bên trong lại cực kỳ tráng kiện, hành động quyết đoán, nhưng lại là người ôn hòa, trọng tình cảm.

    Không có phi thăng khi mở đầu, không có tử vong để trọng sinh, không có khuyết tật, yếu kém. Diệp Phàm cứ bình thường trải qua những tao ngộ đầy hấp dẫn.

    Truyện không sáng tạo ra một thế giới khác, nhưng lại khéo léo gợi mở ra những chi tiết thần bí, không chớp nhoáng đưa ngay người đọc vào một không gian xa lạ, mà như số mệnh đã sắp đặt cho nhân vật vậy.

    Trên thế gian thật sự có thần tồn tại, hay những sự tích đầy thần bí từ xưa có thật hay không.

    Cửu Long kéo quan tài, phá toái hư không, một hành trình đã định sẵn cho những người đi theo dấu chân của Thần.




    Giới thiệu của tác giả do Soujiro_Seita dịch:

    Sâu thẳm bên trong vũ trụ, chỉ có bóng tối lạnh lẽo.

    Bên trong vũ trụ cô quạnh này, tàu thăm dò vũ trụ thu được một bức hình ảnh chấn động lòng người.

    Chín bộ xác rồng khổng lồ kéo một quan tài bằng đồng thau, tuyên cổ trường tồn.

    Cửu Long kéo quan tài, đến tột cùng là trở về thượng cổ, vẫn còn là đi tới bến bờ tinh không?

    Một thế giới tiên hiệp to lớn, kỳ lạ rực rỡ, thần bí vô tận. Nhiệt huyết sôi trào như núi lửa, tình cảm mãnh liệt như biển lớn dâng trào, dục vọng như vực sâu thăm thẳm...

    Đường lên trời, vừa đi vừa hát, "đạn chỉ già thiên".


    Tác phẩm mới của Thần Đông- Già Thiên, bắt đầu ngày 14/10/2010.



    Góp ý cho dịch giả ở đây: http://www.tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=54701

    Bàn luận về Già Thiên ở đây: http://www.tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=54437
    Lần sửa cuối bởi Qing Luan, ngày 14-05-2012 lúc 15:52.
    ---QC---
    Đón đọc Tác phẩm mới của Thần Đông - Già Thiên
    Convert: Hidden Content Dịch: http://www.tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=54408


  2. Bài viết được 31 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    A S U S,anhungcuabom,hai@ya,hoainuong,hoaphunghoang,hoitaodan,hsp,nhica,sena21,tuandayy1,Độc Nhân,
  3. #2
    Ngày tham gia
    Jun 2009
    Bài viết
    149
    Xu
    50

    Mặc định

    Chương 1:
    Quan tài lớn bằng đồng thau ở trong Tinh Không

    Tác giả: Thần Đông

    Converter: Soujiro_Seita
    Dịch + Biên dịch: cunhue1403h
    Nguồn: tangthuvien.com



    Sinh mệnh là kỳ tích vĩ đại nhất của thế gian.

    Bốn phương trên dưới viết chữ Vũ. Vũ tuy có thực, nhưng vô định không thể cầu được. Từ cổ chí kim viết chữ Trụ. Trụ tuy có tăng trưởng, nhưng không biết ngọn nguồn của nó.

    Vũ trụ mênh mông , tinh không vô ngần, rất nhiều nhà khoa học đã suy đoán, Địa Cầu là vùng đất duy nhất có sự sống.

    Nhân loại kỳ thực rất cô độc. Bên trong vũ trụ mênh mông già cỗi, mặc dù có hàng tỷ hành tinh, thế nhưng lại rất khó có thể tìm được hành tinh có sự sống thứ hai.

    Tuy nhiên nhân loại chưa từng từ bỏ việc tìm kiếm, từ thế kỷ trước tới nay đã phóng rất nhiều tàu thăm dò vũ trụ.

    Người lữ hành số 2 là một con tàu thăm dò vũ trụ không người lái, Năm 1977, tại Trung tâm hàng không vũ trụ Kennedy - Mĩ phóng lên không trung.

    Mặt trên của nó mang theo một đĩa nhạc mạ vàng có chủ đề là "Gửi lời hỏi thăm tới Vũ Trụ" , bên trong còn có một số thể loại âm nhạc đang thịnh hành cùng những lời hỏi thăm được nói bằng 55 thứ ngôn ngữ trên địa cầu, hi vọng sẽ có một ngày, được một nền văn minh khác thu giữ.

    Từ thập kỷ 70 của thế kỷ trước đến bây giờ, người lữ hành số 2 vẫn cô độc trong cuộc lữ hành, trong Vũ Trụ mênh mông, nó chỉ như một hạt bụi nhỏ bé.

    Có thể cũng như phần lớn các tàu thăm dò vũ trụ khác, hoặc đã phát sinh trục trặc , hoặc bị gián đoạn tín hiệu liên lạc vĩnh viễn biến mất trong vũ trụ cô quạnh.

    Ba mươi mấy năm qua đi rồi, khoa học kỹ thuật đang không ngừng phát triển, nhân loại đã nghiên cứu chế tạo ra nhiều tàu thăm dò vũ trụ tiên tiến hơn, có thể tương lai không xa đối với việc thăm dò tinh không sẽ tiến thêm được một bước phát triển.

    Nhưng ngay cả như vậy, tại trong khoảng thời gian khá dài, tàu thăm dò vũ trụ kiểu mới vẫn như cũ không cách nào đuổi theo bước tiến của người lữ hành số 2 .

    33 năm đi qua rồi, người lữ hành số 2 đã cách Địa Cầu tới 14 tỷ Km.

    Thời khắc này, tốc độ của nó đã đạt đến tốc độ vũ trụ cấp 3. Nó đã hoàn toàn thoát ly khỏi sức hút của mặt trời, không bao giờ có thể quay lại Thái Dương hệ nữa rồi.

    Trong hắc ám và băng lãnh của Vụ trụ, điểm một vài tinh cầu, trông như những viên Kim Cương trong suốt, khảm trên một tấm màn màu đen.

    Tàu thăm dò vũ trụ Người lữ hành số 2 tuy rằng đang phi hành cực nhanh, thế nhưng trong u lãnh cùng vô ngần của vũ trụ nó chỉ như những con sâu, con kiến nho nhỏ đang chậm rãi bò trên mặt đất đen tối.

    Sau hơn 30 năm qua đi, hôm nay - giờ khắc này, Người lữ hành số 2 có phát hiện kinh người !

    Trong vũ trụ cô quạnh, chín bộ thi thể khổng lồ lặng lẽ nằm ở một nơi nào đó...

    Ngày 22 tháng 5 năm 2010 , Cục Du Hành Vũ Trụ Mỹ tiếp nhận một số liệu thần bí do Người du hành Vũ trụ số 2 gửi về, sau bao nhiêu khó khăn để phân tích, cuối cùng, bọn họ cũng thấy được một một hình ảnh không thể tưởng tượng.

    Trong giờ khắc này, mọi người ở trong phòng điều khiển của Cục du hành Vũ Trụ đều kinh ngạc , đứng im không nhúc nhích như những bức tượng gỗ, bọn họ đang khiếp sợ tới tột đỉnh!

    Thật lâu sau mọi người mới hồi phục tinh thần, sau đó, trong phòng điều khiển mới ồn ào.

    "Thượng Đế ơi, mình nhìn thấy gì thế này?"

    "Điều này làm sao có thể, không thể tin tưởng được!"

    ...

    Đã từ lâu người ta không còn có thể điều khiển được Người lữ hành số 2, chỉ có thể tiến thẳng về phía trước, sau khi truyền được nhóm số liệu thần bí, lại vội vã bay qua mảng không gian đen tối, càng hướng sâu thêm vào tinh vực u ám.

    Bởi phiến tinh không này quá xa xôi, ngay cả khi có phát hiện trọng đại, thu được một hình ảnh chấn động, thì nhân loại bây giờ cũng bất lực.

    Nhóm này thần bí tin tức cũng không có công bố ra bên ngoài. Mà sau đó không lâu, người lữ hành số 2 xảy ra trục trặc, gián đoạn rồi cùng Địa Cầu tín hiệu liên lạc.

    Đến lúc này người ta đã có thể đặt một dấu chấm tròn cho sự kết thúc rồi, nhưng mà có đôi khi sự việc lại không xảy ra bình thường như mọi người dự liệu.

    Mặc kệ các dụng cụ quan sát và thăm dò không gian, hay là khoa học nghiên cứu sinh mệnh và vật lý, hay là những trạm không gian quan sát tinh không có những điều kiện ưu việt.

    Từ năm 1971, Liên Xô lần đầu tiên phóng Trạm không gian mang theo người thành công, cho tới bây giờ toàn thế giới đã phóng ra 9 cái trạm không gian.

    Những trạm không gian này luôn có những điều kiện ưu việt nhất, bất kể là về quan sát thăm dò tinh không, hay là về tiến hành nghiên cứu sinh mệnh hoặc là vật lý.

    Ngày 11 tháng 6 năm 2010 , ở thời điểm này, bên trong Trạm không gian quốc tế, mấy nhân viên du hành vũ trụ đang kinh ngạc, con ngươi nhanh chóng co rút lại.

    Cho đến ngày nay, sự tồn tại của Thần, từ lâu đã bị phủ định. Nếu như tín ngưỡng này vẫn có người kế tục, thì cũng chỉ là vì người ta muốn tìm kiếm một chỗ dựa trong tâm linh mà thôi.

    Thế nhưng vào lúc này, một bức hình ảnh không thể nào tưởng tượng nổi đang đả kích mãnh liệt tư tưởng của mấy nhà du hành vũ trụ xuất sắc kia.

    Bên ngoài Trạm không gian quốc tế, bên trong băng lãnh cùng hắc ám của vũ trụ, chín con quái vật khổng lồ không nhúc nhích, phảng phất như từ xa xưa đã nằm ở đó, khiến người ta cảm giác được sự thê lương vô tận, mà đây lại là chín bộ Long thi (xác rồng)!

    Hoàn toàn giống với hình tượng của rồng ở trong thần thoại truyền thuyết thời cổ đại!

    Mỗi bộ Long thi (xác rồng) đều dài đến trăm mét, thân thể như được đúc từ nước thép, có cảm giác tràn ngập lực lượng đáng sợ.

    Chín bộ xác rồng này đều là Ngũ trảo Hắc Long, ngoại trừ những chiếc sừng rồng trong suốt long lanh, có ánh tím lóng lánh ra, thân rồng hiện lên hắc sắc, ô quang nhấp nháy, vảy rồng lóe ra những quang hoa kì bí chiếu rọi màn đêm.

    Rồng, giống loài chỉ tồn tại trong truyền thuyết, vượt qua quy luật của tự nhiên, cùng tồn tại với các Thần. Thế nhưng, với sự phát triển của khoa học hiện nay, ai lại tin tưởng vào sự tồn tại của Rồng?

    Mấy nhà du hành vũ trụ bên trong Trạm không gian quốc tế đang phải hứng chịu đả kích rất mãnh liệt về tư tưởng, bởi cảnh tượng mà họ nhìn thấy trước mắt làm cho bọn họ có cảm giác không thể tưởng tượng được!

    Bên trong Vũ trụ cô quạnh, xác rồng băng lãnh tựa như một dải Vạn Lí Trường Thành bằng sắt thép, không thể phá hủy, thậm chí có thể cảm giác được bên trong thi thể bao hàm một lực lượng kinh khủng.

    Chỉ là, chúng nó đã không còn sinh khí, vĩnh viễn ngủ yên trong không gian u lãnh của vũ trụ này.

    "Đây là..."

    Cơn chấn động tinh thần vừa qua đi, con ngươi của mấy nhà du hành vũ trụ lại gấp gáp co rút lại lần thứ hai, bởi vì bọn họ nhìn thấy một hình ảnh càng đáng sợ hơn.

    Chín bộ xác rồng đều dài đến trăm mét, ở phần đuôi của chúng bị một xích sắt màu đen trói chặt. Những sợi xích này hội tụ về khoảng không gian hắc ở đằng sau chín bộ xác rồng, nơi có một chiếc quan tài bằng đồng thau dài tới 20 mét đang nằm lơ lửng.

    Dây xích lớn kia to dài mà lại kiên cố, thiên chuy bách luyện, từng điểm ô quang nhấp nháy làm cho nó có vẻ vô cùng âm hàn .

    Mặt trên của chiếc quan tài lớn bằng đồng thau cổ kính kia hình như có một bức đồ án xa xưa mơ hồ, tràn ngập sự tang thương của thời gian. Không ai biết nó đã trôi nổi trong vũ trụ này bao lâu.

    Cửu Long kéo quan tài!

    Hình ảnh chín bộ xác rồng cùng quan tài đồng thau lớn được nối liền bằng dây xích sắt màu đen ở trong vũ trụ lạnh lẽo tối tăm làm người ta vô cùng chấn động.

    Sau một trận thất thần bởi hình ảnh ấy, mấy nhà du hành vũ trụ liền nhanh chóng phát tín hiệu liên lạc.

    "Vũ trụ gọi Địa Cầu..."





    Liên quan tới sự tồn tại chính xác của người lữ hành số 2, được phóng lên không trung từ thập kỷ 70 của thế kỷ trước đến tháng 4, tháng 5 năm 2010 thì mất liên hệ với địa cầu.

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile



    Góp ý cho dịch giả ở đây: http://www.tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=54701

    Bàn luận về Già Thiên ở đây: http://www.tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=54437
    Lần sửa cuối bởi cunhue1403h, ngày 12-11-2010 lúc 12:12.
    Đón đọc Tác phẩm mới của Thần Đông - Già Thiên
    Convert: Hidden Content Dịch: http://www.tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=54408

  4. Bài viết được 43 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    A S U S,hai@ya,hoainuong,hoaphunghoang,hoapv,hsp,kiemtamkimdung,lebang67,sena21,TNguyenGia,ttn,tuandayy1,younoel,
  5. #3
    Ngày tham gia
    Jun 2009
    Bài viết
    149
    Xu
    50

    Mặc định

    Chương 2: Tố Vấn (1)



    Tác giả: Thần Đông

    Converter: Soujiro_Seita
    Dịch: cunhue1403h
    Nguồn: tangthuvien.com



    (1): Tố vấn là một chương trong Hoàng Đế Nội Kinh


    "Thượng cổ chi nhân, xuân thu giai độ bách tuế, nhi động tác bất suy"(2).

    Diệp Phàm khép cuốn Hoàng Đế Nội Kinh, khôi phục lại trạng thái sau khi dứt suy nghĩ về chương “ Tố vấn” ghi lại thời đại thượng cổ.

    (2) Người thượng cổ, sống tới trăm tuổi mà động tác vẫn không chậm chạp.

    Thời kì thượng cổ không có ghi chép nào rõ ràng, chính xác cả, khiến cho nó trở thành một đoạn cổ sử tràn ngập bí ẩn mà người hiện đại vô cùng hiếu kì.

    Gió mát khẽ thổi, vài chiếc lá ngô đồng trong viện khẽ đung đưa, va chạm vào nhau phát ra âm hưởng “ rì rào”, không khí trong lành từ ngoài cửa sổ trước mặt thổi tới.

    Diệp Phàm rất thích xem thể loại sách “ Sưu Kỳ”(3), pha một chén lục trà nhạt, hắn bắt đầu tiếp tục lật xem cuốn sách cổ ở trong tay.

    (3) “Sưu Kỳ”: Sưu tầm những truyện kỳ lạ.

    "Phàm nhân có thể sống hơn trăm tuổi, mà hành động lại không có chút nào dấu hiệu của sự già yếu. Thượng cổ thời kì, đây là một đoạn cổ sử vô cùng thần bí..."

    Đối với chương "Tố vấn" ghi lại vấn đề tuổi tác của cổ nhân, làm người hiện đại như hắn tự nhiên là không thể tin tưởng.

    Hắn chỉ hiếu kỳ là: Vì sao rất nhiều sách cổ khi nhắc tới cái thời đại"Thượng cổ" mà cổ nhân nói thì đều rất mơ hồ, hình như có sự bí ẩn về sự biến mất của văn minh thượng cổ trong dòng chảy của lịch sử.

    Lẽ nào thực sự tồn tại một đoạn cổ sử mà con người không biết đến? Sau thời khắc suy tư ngắn ngủi, hắn lại tiếp tục đọc sách.

    Hoàng Đế Nội Kinh là một bộ sách cổ được so sánh như bảo vật, sách được viết từ mấy nghìn năm trước, trở thành một trong Tam đại kỳ thư của Trung quốc, những điều nói trong sách tuy rằng không thể tin hoàn toàn, nhưng cũng có thể nói một cách tổng thể chúng có giá trị rất quý báu.

    "Đề khiết thiên địa, bả ác âm dương, hô hấp tinh khí, độc lập thủ thần, cơ nhục nhược nhất, cố năng thọ tệ thiên địa, vô hữu chung thì, thử kỳ đạo sinh."(4)

    (4) : Dẫn dắt thiên địa, giữ chặt âm dương, hút lấy tinh khí, giữ vững tinh thần, cơ nhục như một, có thể đồng thọ với thiên địa, không có kết thúc, đây là Đạo”.

    Chương "Tố vấn" nhiều lần nhắc tới thượng cổ, có hiểu rõ sự biến hóa của thiên địa, luyện dưỡng tinh khí, làm cho con người có thể trường sinh bất tử, người hiện đại căn bản không có khả năng tin tưởng.

    Bất tri bất giác, mặt trời đỏ rực dần dần hạ xuống phía tây, ánh nắng chiều trải rộng, đem cây ngô đồng ngoài cửa sổ nhuộm thành một nhàu đỏ nhàn nhạt.

    Diệp Phàm buông cuốn Hoàng Đế Nội Kinh, chuẩn bị đi tham gia một buổi họp lớp với bạn học.

    Rời khỏi trường đại học đã 3 năm rồi, Diệp Phàm sau khi tốt nghiệp liền ở lại thành phố này, nhìn lại quá khứ, thời kỳ học sinh trong trắng, giản đơn đã một đi không trở lại.

    Ba năm thời gian nói dài thì chẳng dài, mà nói ngắn cũng không ngắn, bạn học ngày xưa nay đã trời nam đất bắc, mỗi người đều có cuộc sống của riêng mình.

    Tiếng chuông điện thoại di động dễ nghe cắt đứt suy nghĩ của hắn, là bạn học Lâm Giai gọi tới , một nữ tử xinh đẹp lại vô cùng khôn khéo, sau khi tốt nghiệp thì sang thành phố kế bên, bằng vào thủ đoạn hơn người 1 năm trước đã thăng lên làm quản lý chi nhánh.

    Mới vừa ấn nút nhận cuộc gọi liền nghe được tiếng Lâm Giai trêu chọc, khi nàng còn học đại học đã biểu hiện ra năng lực giao tiếp rất xuất sắc, rất dễ cùng người khác rút ngắn khoảng cách.

    "Thế nào, nhớ ta rồi à?" Diệp Phàm dễ dàng phản kích.

    Bên kia truyền đến một tiếng cười rất êm tai và dễ nghe, nàng nói:

    "Ta không rõ địa điểm họp lớp, lát sau cùng đi nhé."

    Sau khi hẹn cẩn thận địa điểm gặp nhau, Diệp Phàm đi ôtô rời khỏi nhà. Trong khi còn học đại học, hắn từng theo đuổi Lâm Giai, nhưng lại bị nàng khéo léo nói rằng hai người không hợp nhau.

    Lâm Giai là một nữ tử vô cùng xinh đẹp, mà sự khôn khéo cùng lý trí lại còn vượt qua vẻ đẹp của nàng, nàng rõ ràng biết chính mình cần cái gì, nên làm như thế nào, nói được làm được.

    Cách thời gian hẹn nhau còn có 10 phút, Diệp Phàm tìm 1 chỗ đỗ xe ở trước cửa hàng bách hóa, sau đó xuống xe đi đến ven đường chờ Lâm Giai.

    Cả thành phố đều đắm chìm trong ánh nắng chiều, rất nhiều kiến trúc đều được bao trùm bởi 1 vầng hào quang màu vàng nhạt, trên đường xe cộ qua lại như nước chảy, dòng người nối đuôi nhau không dứt.

    7,8 phút sau một chiếc xe Toyota đỗ lại ven đường, ngó ra là một khuôn mặt mỹ lệ và tinh xảo, Lâm Giai mở cửa xe đi tới.

    Diệp Phàm đến đón, cười nói:

    "lại có cả xe riêng đưa đón nữa à."

    "Đừng có nói móc ta, ta thì làm gì có lái xe riêng, đó là bạn học của ta - Lưu Vân Chí."

    Sau khi tốt nghiệp 3 năm, tuy rằng có liên hệ với nàng, nhưng cũng chỉ gặp mặt một lần vào 2 năm trước, Lâm Giai vẫn giống như xưa thanh xuân mỹ lệ, ăn mặc rất tùy ý, quần jean bó sát người phối hợp một chiếc áo màu tím, làm nổi bật những đường cong gợi cảm trên thân thể mềm mại, rất yêu kiều thướt tha.

    "Hơn hai năm không gặp, có khỏe không?"

    Mái tóc của Lâm Giai xõa xuống vai, đen mượt mà, sáng đến có thể soi gương, nàng có một đôi mắt phượng, lông mi dài hơi xiên chéo về phía trước, tự nhiên mà vậy đặc biệt, quyến rũ mà cảm động.

    "Rất khỏe."

    Diệp Phàm cười cười, trêu chọc nói:

    "Lâm Giai ngươi trời sinh quyến rũ như vậy không đi làm diễn viên thì thực sự có lỗi với chính bản thân đó."

    "Thật vậy sao?"

    Lâm Giai cười tươi, mắt phượng liếc xéo, ánh mắt lưu chuyển, đôi môi đỏ vô cùng gợi cảm, thật là quyến rũ.

    Lúc này, chiếc xe Toyota cũng đỗ xuống ven đường, vị trí lái xe lộ ra một khuôn mặt quen thuộc, chính là bạn học cũ - Lưu Vân Chí.

    Hắn cùng với Diệp Phàm giống nhau, sau khi tốt nghiệp đều ở lại thành phố này. Nhưng hắn lợi hơn là có bối cảnh, được người thân thích chiếu cố, thành lập được một công ty không tính là lớn, trong số các bạn học xem như là một người thành đạt.

    Tuy rằng cùng ở một thành phố, nhưng hắn nhưng hầu như không có gì liên hệ với Diệp Phàm, nguyên nhân chủ yếu là hồi đại học có xung đột với nhau 1 lần.

    Lưu Vân Chí cũng không xuống xe, nở nụ cười nhàn nhạt, nói:

    "Đã lâu không gặp."

    "Đúng vậy. Có thời gian chúng ta sẽ gặp gỡ."

    Thấy đối phương ngay cả xe cũng không xuống, Diệp Phàm cũng chỉ bình thản hỏi thăm một chút.

    "Đi nhờ xe tới à?"

    Đối với loại khinh thường người khác như thế này, Diệp Phàm lười so không thèm tính toán, tùy ý ứng phó “ừ” một tiếng.

    Lâm Giai là 1 nữ tử thông minh khôn khéo, tự nhiên có thể cảm giác được bầu không khí trước mắt, liền cười nói với Diệp Phàm:

    "Lúc nãy vội vội vàng vàng tới đây, mấy vị bạn học cũ ở thành phố này gọi điện thoại tới giục, chúng ta cùng ngồi xe của Lưu Vân Chí đi nha."

    Diệp Phàm vẫn chưa nói gì, Lưu Vân Chí đã mở miệng, áy náy nói trước:

    "Thực là ngại quá, đã sớm hẹn với hai bạn học cũ ở ngay con đường phía trước rồi, chỗ ngồi hình như bị thiếu ."

    "Không quan hệ, ngươi đi trước đi, ta sẽ đến ngay sau đó."

    Diệp Phàm nói xong xoay người đối với Lâm Giai cười nói: "Cùng ta cùng đi, hay là..."

    Lâm Giai hơi do dự một chút, Lưu Vân Chí giục nói:

    "Lâm đại mỹ nữ sẽ ngồi xe của ta đi trước, bằng không thì ta sợ sẽ bị người ta hỏi thăm đến chết đó."

    Đứng ở ven đường vài phút, Lâm Giai biểu đạt sự áy náy với Diệp Phàm, lại bị Lưu Vân Chí giục cuối cùng vẫn là ngồi lên chiếc xe Toyota.

    Khi đã đóng cửa xe lại, Diệp Phàm vẫn loáng thoáng nghe được âm thanh xem thường của Lưu Vân Chí:

    "Hiện đang là giờ cao điểm, có thể bắt được taxi mới là lạ!"

    Sau đó, chiếc xe Toyota liền nhanh chóng rời khỏi.

    Ngày xưa, Diệp Phàm ở trường đại học cũng được coi là 1 cái nhân vật có tiếng tăm, hôm nay bị cho rằng là mình đi nhờ xe tới, lại so sánh cùng Lưu Vân Chí tự nhiên có chút chán nản.

    Đối với người như Lưu Vân Chí, hắn sẽ không để ý tới , ngược lại biểu hiện của Lâm Giai làm cho hắn có chút ngoài ý muốn.

    Nhưng mà, mỗi người đều có thái độ ứng nhân xử thế của chính mình, con người muốn sống trong cái xã hội hiện thực này, đương nhiên là không thể bỏ qua được mấy thứ như: công lợi, tự tôn, hư vinh, Diệp Phàm cũng không phản cảm quá mức.

    Mặt trời màu đỏ đã hạ xuống dưới đường chân trời, giống như máu đang nhuộm vào đường chân trời rồi từ từ nhạt dẫn, cả thành phố như là phủ thêm 1 lớp áo dày màu đen, màn đêm sắp hạ xuống.



    Giờ này khắc này, chín bộ xác rồng khổng lồ đang kéo một chiếc quan tài lớn bằng đồng thau ở trong hắc ám cùng băng lãnh của vũ trụ, cảnh này chấn động này, lại đang nằm ở một nơi vĩnh hằng không ai biết trong vũ trụ!

    Bên trong Trạm không gian quốc tế, mấy du hành vũ trụ viên đã đem đủ các tin tức chấn động truyền về mặt đấy, đang chờ đợi chỉ thị tiếp theo.

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile



    Góp ý cho dịch giả ở đây: http://www.tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=54701

    Bàn luận về Già Thiên ở đây: http://www.tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=54437
    Lần sửa cuối bởi cunhue1403h, ngày 16-11-2010 lúc 23:42.
    Đón đọc Tác phẩm mới của Thần Đông - Già Thiên
    Convert: Hidden Content Dịch: http://www.tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=54408

  6. Bài viết được 39 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    A S U S,hai@ya,hoainuong,hoaphunghoang,hoapv,lebang67,sena21,TNguyenGia,ttn,tuandayy1,younoel,
  7. #4
    Ngày tham gia
    Jun 2009
    Bài viết
    149
    Xu
    50

    Mặc định [Tiên Hiệp] Già Thiên - 遮天 - Tác giả: Thần Đông. Mới nhất chương 5

    Chương 3: Kim Tích(1)

    Tác giả: Thần Đông

    Converter: Soujiro_Seita
    Dịch: cunhue1403h
    Nguồn: tangthuvien.com




    (1): Kim tích: xưa nay

    Tuy rằng sự nghiệp của Diệp Phàm còn chưa được gọi là thành công, nhưng bởi vì một số nguyên nhân và sự cố gắng, hiện giờ cũng có chút tích lũy trong tay, không lâu trước mới mua được một chiếc Mercedes-Benz, nếu tính chuyện giá cả giá cả mà nói thì cũng cao hơn chiếc xe Toyota của Lưu Vân Chí, nhưng nếu như lấy điều này để phán xét thân phận và địa vị, hắn cảm giác có chút dung tục.

    Hơn mười phút sau, Diệp Phàm cũng đã đi ô tô tới địa điểm họp lớp - Hải Thượng Minh Nguyệt Thành.

    Đây là một thành giải trí siêu cấp, có cả dịch vụ ăn, uống, ngủ, nghỉ, vui chơi, nằm trên vị trí đẹp nhất của con đường hoàng kim, nhìn tổng quát thì vô cùng phồn hoa, nhìn các loại xe cao cấp xa hoa, cũng có thể đoán được mức độ tiêu tiền ở trong này.

    Vừa mới tốt nghiệp đại học được 3 năm, đại đa số sự nghiệp của các bạn học đều chưa thành công trên con đường sự nghiệp, Diệp Phàm cảm thấy lựa chọn địa điểm họp lớp ở đây có chút phù phiếm.

    Bước ra khỏi bãi đỗ xe, lúc đi tơi Hải Thượng Minh Nguyệt Thành, hắn nhanh chóng nhận ra những bóng người quen thuộc, đều là bạn học đến tham gia họp lớp, trong đó có những người 3 năm chưa hề gặp mặt.

    "Diệp Phàm!"

    Lúc này 1 thanh niên tướng mạo thanh tú nhã nhặn nhìn thấy và gọi hắn, trên mặt hiện lên sự vui mừng, nói:

    "Chuyện này là ngươi không đúng nha, thân là địa chủ (chủ nhà) của thành phố này nhưng bây giờ mới thấy lộ mặt, đáng nhẽ phải để cho ngươi là người khởi xướng và tổ chức buổi họp lớp này mới đúng."

    Thanh niên tướng mạo nhã nhặn này tên là Vương Tử Văn, buổi họp lớp lần này hắn là một trong những người khởi xướng, trong lúc học đại học hắn là một người vô cùng năng động, có người nói trong ba năm qua hắn ở một thành phố khác phát triển vô cùng thuận lợi, tài sản cũng khá nhiều rồi.

    Mấy người khác thấy vậy liền tới đón, tuy rằng đã rất lâu không gặp, nhưng thái độ giữa mọi người vô cùng thân thiện.

    Sự thật thì Vương Tử Văn đứng đây để tiếp đón mọi người, những người làm công tác chuyên môn là đón tiếp này cũng chỉ có khoảng 2, 3 người, nên rất dễ đoán được.

    Vương Tử Văn là một người thông minh, cũng không đứng một mình ở chỗ này mà nói chuyện, mà là vừa nói cười vừa dẫn đường tới phía trước, đón mọi người tiến vào Hải Thượng Minh Nguyệt Thành. Tầng thứ 5 có một phòng hội nghị nhỏ, có thể chứa cuộc họp từ 30 đến 50 người, đã được bao trọn.

    Lúc này sắc trời bên ngoài đã tối dần, tới tham gia cuộc họp lớp hôm nay coi như cũng đông đủ.

    Mấy người bước tới làm cho không khí trong hội trường náo nhiệt hẳn lên, có mấy người bước tới đón, có thể một lần nữa gặp gỡ nhau,cảm giác thời gian như dừng lại, không gian bị đảo lộn, trong lúc xúc động lại cảm giác như thời gian còn đi học đại học.

    Tốt nghiệp 3 năm rồi, tất cả mọi người cũng đã 25,26 tuổi, có mấy người đã kết hôn, lại có hai người đã trở thành bà mẹ trẻ.

    Mỗi người đều có cuộc sống riêng của chính mình, nhưng nói tóm lại đại đa số bạn học đều là người thường, lý tưởng cùng hoài bão ngày xưa đã bị thời gian làm biến mất gần như triệt để, cũng có cuộc sống bình thường như bao người khác.

    Mộng tưởng đã đi xa, tuyệt đại đa số mọi người ý thức được rằng, bản thân mình chỉ là một người bình thường.

    Diệp Phàm bị Vương Tử Văn kéo sang một bên, cẩn thận tỉ mỉ quan sát thì phát hiện, bạn học của mình không chỉ là một người thành đạt, mà gia đình cũng có chút bối cảnh.

    "Diệp Phàm ngươi đến muộn như thế, nhất định phải phạt ngươi ba chén."

    "Ba chén quá ít, các ngươi vậy cũng quá xem thường tửu lượng Diệp Phàm đấy."

    Lâm Giai ngồi ở bên cạnh thấy vậy, mắt phượng liếc xéo, dáng người thon dài, những đường cong gợi cảm, uyển chuyển động lòng người.

    "Vị mỹ nữ nào muốn phạt ta?"

    Diệp Phàm gom của đám bạn nam của mình vào, đều cho biến thành mỹ nữ hết.

    "Vừa tới liền chiếm tiện nghi của chúng ta, phạt, nhất định phải phạt nặng ngươi!"

    Cả đám nam nữ nhất trí với nhau, bắt đầu "Mài đao soàn soạt" . Lưu Vân Chí ở thành phố này cũng có bối cảnh nhất định, hắn rất tự nhiên ở trong cái nhóm nhỏ này, tùy ý nói:

    "Lại còn tưởng ngươi muốn ở lại trong xe taxi một thời gian."

    Lời này vừa nói ra, làm cho không khí có chút lạnh nhạt. Mọi người ở đây đều biết, khi còn học đại học Lưu Vân Chí cùng Diệp phàm có chút ân oán, hiện giờ hắn ở thành phố này phát triển thuận lợi, bây giờ lại vô tình nói ra Diệp Phàm phải ngồi xe taxi mới tới được đây, thái độ thực sự đã rất rõ ràng.

    Các bạn học khác cũng chú ý tới tình huống nơi này, liền ngoảnh lại nhìn sang bên này, nhưng Diệp Phàm cũng không có để ý gì, chỉ cười cười, không nói gì thêm.

    "Ta đi ra ngoài đón Chu Nghị."

    Vương Tử Văn chuyển chủ đề của câu chuyện, sau đó xoay người rời đi.

    Lâm Giai cùng hai bạn học nữ nói muốn đi mua trang điểm, còn nói muốn tìm vài bộ trang phục hàng hiệu, những người khác liền nói chuyện vui ngày xưa, không khí lạnh nhạt lại bị lãng quên, nhất thời lại ồn ào.

    Nhưng mà trải qua chuyện vừa rồi bầu không khí cũng có chút biến hóa, không ai nhắc lại chuyện phạt Diệp Phàm, mà quay sang Lưu Vân Chí nói chuyện nhiều hơn.

    Diệp Phàm trong lúc học đại học mặc dù là 1 cái nhân vật phong vân, nhưng sau khi ra trường thì việc này cũng không còn trọng yếu nữa rồi, bây giờ sự nghiệp có thành công hay không mới là vấn đề quan trọng nhất .

    Thỉnh thoảng mọi người đưa mắt trông lại, bên này chỉ còn lại là một vài người, mà những người đang ngồi này đều là bạn học tốt, xung quanh Diệp Phàm đã có biến hóa.

    Đối với điều này, Diệp Phàm vẫn rất thản nhiên, nhưng cuối cùng hắn cũng đứng dậy rời khỏi chỗ ngồi, để tránh cho các bạn học khác gắn lên mình chiếc ấn ký đặc thù.

    Đồ trang sức cùng trang phục hàng hiệu vĩnh viễn là câu chuyện nà bạn học nữ thích nhất, bạn học nam nói từ chuyện bóng đá cho tới tin tức thời sự, chủ đều của hai câu chuyện có sự khác nhau quá lớn.

    Nửa giờ sau, 25 người tới tham gia họp lớp cũng đến đông đủ. Cả lớp có tổng cộng 33 người, trong đó có 3 người xuất ngoại du học, có 5 người vì một số nguyên nhân đặc thù mà không thể tới.

    Trong buổi họp lớp này, mấy người khởi xướng trước tiên đứng lên đọc diễn văn, bầu không khí vô cùng náo nhiệt, sau đó mọi người chia thành những vòng tròn nhỏ, từng người riêng lẻ bắt đầu trò chuyện với nhau.

    Rất lâu sau mọi người mới rời khỏi phòng hội nghị nhỏ, sắp sửa nâng chén chúc mừng đoàn tụ. Không có sự sắp xếp, cũng không phân biệt thân quen hay xa cách tất cả đều nâng cốc chúc mừng.

    Diệp Phàm cũng không ngồi chung một chỗ với đám người Lâm Giai và Lưu Vân Chí, mà là rất tự nhiên ngồi ở rồi một bàn khác.

    Sau khi đọc diễn văn, là thời gian tự do, có người đi tới các bàn chúc rượu, cũng có người bị vây ở ngay tại bàn rượu của mình, không thể rời khỏi, liên tục bị chúc rượu.

    3 năm đã xảy ra rất nhiều sự tình, mỗi người đều có biến hóa rất lớn. Có lẽ là bởi vì bị kích thích cồn, không ít bạn học đều nói đến cuộc sống của chính mình, có người đắc ý cũng có người buồn phiền.

    Có người thống hận ông chủ mình hà khắc không ai có thể so sánh được,lúc nào cũng yêu cầu tăng ca, nhưng lương bổng lại ít đến mức đáng thương.

    Có một vị bạn học nữ nói bạn trại mình là Quản lý một chi nhánh của một Công ty, một bạn học khác lại nói, chống mình được thăng lên làm Phó tổng giám đốc của một công ty, cũng có người nói hôn thê của mình là Nữ quản lý cao cấp nhất của một ngân hàng.

    Mà lại có nhiều người nghe xong thì rất lặng lẽ, rất nhiều người có cuộc sống không như ý muốn của chính mình.

    Trong đó có một bạn học nữ trông rất tiều tụy, có người nói nàng gả cho một người không yêu, hôn nhân cũng không hạnh phúc, trượng phu cả ngày say rượu, có bạn học đến thăm nàng, từng nhìn thấy trên thân thể của nàng có những vất tím bầm.

    "Nếu có cần trợ giúp gì, lúc nào cũng có thể đến tìm mình..."

    Đối với bạn nữ tiều tụy này, Diệp Phàm lòng có trắc ẩn, còn nhớ lúc học đại học nàng rất trong sáng và hay ngượng ngùng, đứng ngoài sân bóng hò hét cổ vũ cho hắn.

    Xem ra cuộc sống của nàng không được như ý, nàng buồn bã nhưng cũng cảm kích gật đầu, nhỏ giọng nói một tiếng cảm ơn.

    "Diệp Phàm ngươi trước hết hãy thay đổi chính mình đi đã..."

    Người nói chính là bạn học có trượng phu được thăng chức Phó Tổng giám đốc một công ty, nhờ tác dụng của cồn mà không khách khí nói:

    "Ngươi xem Lưu Vân Chí người ta thành đạt biết bao nhiêu."

    Các bạn học trên bàn đều đồng loạt nhìn về phía Diệp Phàm, sau đó lại nhìn về phía cái bàn của Lưu Vân Chí cách đó xa xa, nơi đó đều là những người thành đạt.

    "Diệp Phàm không phải ta nói ngươi, lúc trước học đại học ngươi đúng là một nhân vật, thế nhưng sau khi ra trường tất cả đều thay đổi thay đổi, không phấn đấu thì không được."

    Ở bàn này, bạn học có bạn gái làm Nữ Quản lý cao cấp nhất cho một ngân hàng ra vè lên lớp.

    Nhắc tới người bên bàn của Lưu Vân Chí, bên này có bạn học cảm khái, so với hồi học đại học, bây giờ thì mình vĩnh viễn không thể so sánh được mất rồi.

    Cũng có người hận đời, vô cùng cực đoan, ngôn ngữ của rượu , nói những người áo gấm vinh quy đó, toàn là bọn người khoe khoang quyền thế.

    Lại có bạn học nữ nói đùa Diệp Phàm, lúc xưa khi ở trường thầm yêu trộm nhớ hắn nhưng bây giờ có chút hối hận, tại sao lại không theo đuổi Lưu Vân Chí.

    Vẫn là thành phố này, vẫn là ban những con người đó, thế nhưng lần họp lớp này tính tình mọi người có sự thay đổi rất nhiều .

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile



    Góp ý cho dịch giả ở đây: http://www.tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=54701

    Bàn luận về Già Thiên ở đây: http://www.tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=54437
    Lần sửa cuối bởi cunhue1403h, ngày 16-11-2010 lúc 23:41.
    Đón đọc Tác phẩm mới của Thần Đông - Già Thiên
    Convert: Hidden Content Dịch: http://www.tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=54408

  8. Bài viết được 39 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    hai@ya,hoainuong,hoaphunghoang,hoapv,kiemtamkimdung,lebang67,sena21,ttn,younoel,
  9. #5
    Ngày tham gia
    Jun 2009
    Bài viết
    149
    Xu
    50

    Mặc định

    Chương 4 : Hoang Cổ đồng khắc(1)

    Tác giả: Thần Đông

    Converter: Soujiro_Seita
    Dịch: cunhue1403h
    Nguồn: tangthuvien.com

    (1) Hoang cổ đồng khắc: Hình khắc bằng đồng thời thái cổ.

    Màn đêm đã buông xuống từ lâu, những áng mây hồng hiện ra ở cuối con đường, đô thị buổi tối vẫn bừng lên sức sống vô tận, những toà nhà lớn cao chọc trời san sát nối tiếp nhau, như muốn đâm thủng trời cao.

    Nhưng nếu như từ vũ trụ nhìn xuống phía dưới, tất cả những thứ này đều bé nhỏ bé không đáng kể, có chăng cũng chỉ đáng một tấc vuông.

    Đây là một buổi tối rất không tầm thường, rất khó có thể nhẫn nhịn được, bởi vậy mà mấy chục phòng điều khiển trên mặt đất đều triệt để tập trung lên bầu trời đen kịt.

    Bên trong vũ trụ cô quạnh, chín bộ Long thi (xác rồng) như những thanh kim loại sáng bóng, toàn thân bao trùm những chiếc vảy to như chiếc quạt, ô quang nhấp nháy.


    Rồng, chỉ tồn tại trong truyền thuyết, căn bản không nên xuất hiện ở trên đời, thế nhưng lúc này nó nhưng chân thực nằm ngang ở trên vòm trời.

    Từ những hình ảnh thu được từ vũ trụ hắc ám, đã làm chấn động hết thảy mọi người, khiến người ta sợ hãi. Sừng rồng cực lớn như một cành cây cổ thụ, vừa có cảm giác lực lượng vô cùng mạnh mẽ lại có cảm giác thần bí, thân rồng dài như dãy núi, mạnh mẽ mà có khí thế, vảy giáp như dao, hàn quang mập mờ, mới đầu nhìn vào tạo cảm giác mơ hồ.

    Chín bộ thi thể khổng lồ không có sự sống, nhưng đối với sự nhậc thức của con người cũng là một sự đả kích cực lớn, phá vỡ những quan niệm cố hữu của mọi người.

    ….

    "Diệp Phàm cuộc sống của ngươi 3 năm qua như thế nào?"

    Không ít người vẫn rất quan tâm tới Diệp Phàm, thân thiết hỏi.

    "Vẫn tốt, cuộc sống của ta rất bình thường, 3 năm qua cũng không có sự kiện gì đặc biệt phát sinh. . ."

    Đúng lúc này, mọi người ở bàn Lưu Vân Chí cũng lại đây chúc rượu, nói không ít lời chúc, mọi người liên tục chạm cốc, rất là náo nhiệt.

    Trước kia có người nói muốn phạt Diệp Phàm, nhưng giờ lại không uống riêng với hắn, cho đến khi Lâm Giai cùng Vương Tử Văn trước sau đi tới, mỗi người đều uống riêng với Diệp Phàm một chén.

    Đến lúc này đã có không ít người say, mọi người mới đi hát Karaoke, tiếng hát cất lên như đem mọi người về thời kỳ học sinh còn ngây ngô.

    "Bao nhiêu người từng ái mộ dung nhan bạn khi còn trẻ, mới biết được sự vô tình của năm tháng thời gian, bao nhiêu người đã từng ở cạnh bạn rồi lại đi, mới biết có một người luôn ở bên cạnh bạn. . ."

    Có lẽ là bởi vì thực sự mọi người đã say, những đôi thời sinh viên từng mến nhau, khi tốt nghiệp bất đắc dĩ phải chia tay, đều nhìn nhau không nói gì.

    Tiếng hát văng vẳng bên tai, một số bạn nữ không khống chế được nữa, hai mắt đẫm lệ nhạt nhòa, òa lên khóc thất thanh, mọi người xúm lại an ủi.

    Bởi vì đủ loại nguyên nhân, sau khi tốt nghiệp có mấy đôi yêu nhau đều không đến được với nhau, tuy rằng đã trải qua một thời gian dài yêu nhau, nhưng cuối cùng cũng không có kết quả.

    Tốt nghiệp tương đương với biệt ly, điều này như một ma chú, sinh viên tốt nghiệp hàng năm của các trường đại học đều xảy ra những bi kịch như vậy.

    Mà không may là, loại bi kịch này lại tồn tại dai dẳng trong một thời gian rất dài, tuổi trẻ cần phải quan hệ, phải chịu áp lực nghề nghiệp, hay là hiện trạng xã hội hiện nay . . hoặc là một nguyên nhân khác nào đó.

    Tất cả mọi người đều chọn những ca khúc của 3 năm trước đây, có mấy bạn hát rất truyền cảm, đem tâm tư của mọi người kéo về thời gian 3 năm trước, từng việc thời sinh viên lại hiện lên, từng việc từng việc như rõ ràng trước mắt.

    Cuối cùng “Mạch Phách” cũng xuất hiện, chiếm lấy microphone của một bạn học say rượu, nhưng tiếng hát thì không thể nào khen được, có thể nói là long trời lở đất, quỷ khóc thần sầu, tàn hại hai lỗ tai của mọi người, nhưng cũng mang đến không khí vui vẻ, khiến người ta không nhịn được bật cười.

    Thẳng đến rất khuya mọi người mới rời khỏi Hải Thượng Minh Nguyệt Thành, ngày mai còn có hoạt động, đi thăm lại trường xưa một chút.

    Mấy bạn học ở xa đều ở cùng một khách sạn, một số ít có xe thì phụ trách đưa bọn họ đi.

    "Lâm Giai ta đưa ngươi về khách sạn."

    Lưu Vân Chí đem xe Toyota đỗ ở bên cạnh Lâm Giai.

    Mấy bạn học khác muốn ngồi xe taxi, mấy chiếc xe bên cạnh chỗ ngồi cũng có hạn, có mấy người chủ động ngồi lên xe của Lưu Vân Chí.

    Lúc này có một chiếc Mercedes-Benz đỗ ở ven đường, Diệp Phàm xuống xe đi tới trước mặt bạn nữ có sắc mặt tiều tụy:

    "Ta đưa ngươi trở về nhé."

    Diệp Phàm đối với bạn học nữ này rất thông cảm, thời đại học cũng là một thiếu nữ ngây thơ, vui vẻ, thích đi cổ vũ hò hét cho hắn ở sân bóng, có lúc còn ngại ngùng đưa cho hắn vài bình nước khoáng.

    Nhưng cuộc sống bây giờ đã làm nàng trở nên buồn bã, sắc mặt trắng bệch, khí sắc vô cùng không tốt, suốt cả buổi họp lớp đều rất ít nói.

    Đúng lúc này Diệp Phàm lại đỗ xe xuống ven đường, mời nàng lên xe, nhất thời làm nàng cảm kích không biết nên làm gì, buổi tối hôm nay nàng cũng không được mấy người quan tâm, lúc này lại ngại ngùng tựa như không có thói quen bị các bạn khác nhìn chăm chú như lúc này.

    Ở bên kia, Lưu Vân Chí thấy Diệp Phàm lái xe đến, thái độ rất ngạc nhiên, sau đó thái độ trở nên âm trầm.

    Tóm lại, thái độ của mọi người đều không giống nhau, có nghi hoặc nhưng không sao giải thích được, cũng có kinh ngạc cùng phức tạp.

    Tất cả mọi người đều làm như vô tình nhìn phía Lưu Vân Chí, tình huống trước mắt và những lời hắn nói lúc nãy hoàn toàn khác nhau.

    Trong giờ khắc này, Lưu Vân Chí cảm giác trên mặt nóng bỏng, như là bị người ta hung hăng tát một cái.

    Có mấy người trước đây từng “khoan dung” mà “thuyết giáo” Diệp phàm tất cả đều có cảm giác xấu hổ vô cùng, muốn nói gì đó, nhưng lại không biết làm sao mở miệng.


    Cũng có không ít người lâm vào suy tư hoặc phẫn nộ, nhất là những người từng ngồi cùng bàn nâng chén với Diệp Phàm, tất cả đều cảm giác như nhận ra bộ mặt của Lưu Vân Chí.

    Đúng lúc này có hai người khác đi tới, mở cửa xe rồi ngồi vào, đó là bạn học vô cùng thân thiết với Diệp Phàm.

    Chiếc Mercedes-Benz mang theo mấy người dần dần rời đi, mà không ít người vẫn chưa phục hồi lại tinh thần, thân thể của Lưu Vân Chí cứng ngắc, đối mặt với những ánh mắt khác thường của mọi người, hắn cảm giác như có gai ở sau lưng. . .

    ……..

    Giờ này khắc này, bên trong vũ trụ xa xôi, trong Trạm không gian quốc tế, mấy du hành vũ trụ viên thần sắc nghiêm túc, thần kinh luôn ở vào trạng thái căng thẳng, có thể nói cực độ khẩn trương.

    Bên trong băng lãnh và hắc ám của vũ trụ, chín bộ long thi (xác rồng) khổng lồ tựa như sống mãi với thời gian, sợi xích sắt to vắt ngang trời, đều hướng tới cái quan tài lớn bằng đồng thau, khiến người ta cảm giác được sự thê lương vô tận cùng vĩnh cửu.

    Dưới mặt đất, trong phòng nghị sự mọi người đều thống nhất đối sách, nếu có trọng đại biến cố phát sinh, sẽ lập tức phá hủy chín bộ long thi (xác rồng) cùng quan tài bằng đồng thau thần bí này.


    Nhưng không ai hi vọng loại chuyện này phát sinh.


    Cửu Long kéo quan tài, đến từ nơi sâu xa của vũ trụ tối tăm cô quạnh, có giá trị và ý nghĩa quá lớn, khó có thể đánh giá hết được!


    Đột nhiên, bên trong phòng điều khiển của Trạm không gian quốc tế thu được một bộ tín hiệu thần bí, không giống như ba động bình thường. Mục tiêu gần trong gang tấc, chính là chín bộ long thi (xác rồng) lôi kéo chiếc quan tài lớn bằng đồng thau, có ba động thần bí từ phía đồ án cổ xưa phát ra.

    "Khó có thể giải mã được. . ."

    Tín hiệu được truyền về mặt đất, bằng sự phiên dịch của những siêu cấp máy tính tinh vi, nhưng vẫn thủ thúc vô sách không tìm ra bất cứ manh mối nào.

    Đồ án cổ xưa trên quan tài lớn bằng đồng thau đã bị phủ kín bởi sự rỉ sét của đồng thau, khó có thể thấy rõ toàn bộ.

    "Trải qua bước đầu phân tích, hình chạm khắc bằng đồng thau có quan hệ với truyền thuyết cổ đại của Trung Quốc."

    Các viện nghiên cứu của các quốc gia thống nhất đưa ra một kết luận:

    "Chạm khắc hình thú trên quan tài lớn bằng đồng thau cùng với Thái cổ mãnh thú trong bản ghi chép của Sơn Hải Kinh -Trung Quốc có sự giống nhau, hình dáng nhân vật trong đồ án thì hư hư thực thực, rất là thần bí. . ."

    Không cần biết lai lịch thần bí của đồ án chạm khắc bằng đồng thau như thế nào, nhưng tín hiệu thần bí mơ hồ này không có cách nào giải thích được, căn bản không có đầu mối.

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile



    Góp ý cho dịch giả ở đây: http://www.tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=54701

    Bàn luận về Già Thiên ở đây: http://www.tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=54437
    Lần sửa cuối bởi cunhue1403h, ngày 08-11-2010 lúc 10:46.
    Đón đọc Tác phẩm mới của Thần Đông - Già Thiên
    Convert: Hidden Content Dịch: http://www.tangthuvien.com/forum/showthread.php?t=54408

    ---QC---


  10. Bài viết được 40 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    hai@ya,hoainuong,hoaphunghoang,hoapv,lebang67,sena21,TNguyenGia,ttn,younoel,
Trang 1 của 56 1231151 ... CuốiCuối

Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

DMCA.com Protection Status